côté du coffre   côté du coffre
«Les lignes fondamentales de la conception d'une boîte ont pour origine une image principale, se précipitent aux limites du champ, reviennent sur elles-mêmes, sont poussées et serrées vers le centre, fondent par-dessus et autour des motifs internes, puis reprennent leur mouvement. Partout où la forme touche la forme, la ligne est comprimée et la tension frise le point d'explosion avant d'être libérée en une autre vaste cambrure qui déferle.»
Traduction libre, d'après Bill Reid, cité dans Karen Duffek, Bill Reid: Beyond the Essential Form, Vancouver : University of British Columbia Press, 1986, pp.10-11

photographies : Wilson Duff
basée sur une boîte à l'American Museum of Natural History

côté du coffre   côté du coffre