Pour voir d'avantage du Musée virtuel du Canada
image image
Boîte aux lettres Avant le cybercommerce - Histoire du 
catalogue de vente par correspondance au Canada image
Boîte aux lettres
Boîte aux lettres
image
image Menu principal Sources Collaborateurs Exposition itinérante Vos commentaires image Index
image
image Retour à la cyberquête Réservé aux collectionneurs - Aux enseignants - Aux élèves
image
image Aux 
élèves
image
Sujets
Mode 
et ameublement
Accrocher le client
Profil historique des entreprises
De la 
commande à la livraison
image
Chronologie
Catalogues (1880-1975)
Jeux et activités
image
  

Biographies des familles pour la cyberquête des élèves du secondaire

La famille Murphy (Famille 3)

Nous sommes en septembre 1950. Vous êtes la famille Murphy. Vous habitez une modeste maison à deux étages sur les berges de la rivière Otonabee, à Peterborough, en Ontario. Chez vous, vous avez l'électricité et le téléphone. Peterborough est une petite ville ouvrière d'environ
37 000 habitants, où les gens peuvent facilement se trouver du travail dans les nombreuses usines et fabriques locales. Votre famille se compose d'un père, d'une mère et de trois enfants encore à la maison. Le fils aîné et les deux filles les plus âgés sont tous trois mariés et ne vivent plus chez vous. Personne dans votre famille n'a appris à conduire de sorte que vous ne possédez pas d'automobile et, par conséquent, tous les membres de votre famille effectuent leurs déplacements à pied. Vous disposez d'un montant de 65 $ environ pour cette commande postale, la seule que fera votre famille cet automne.

Table du revenu annuel

Année

Revenu

1939
1950
1962

1100 $
2600 $
4350 $

 

Table du revenu annuel disponible

Année

Revenu

1939
1950
1962

28 $
65 $
109 $

Chaque élève de votre groupe doit sélectionner l'un des membres de la famille suivants.


Bessie (Mère)

Bonjour !

Je m'appelle Bessie Murphy et j'ai 48 ans.

Mes parents sont originaires de Toronto et c'est là aussi que je suis née et que j'ai été élevée. J'ai déménagé à Peterborough quand je me suis mariée, en 1922.

Je suis ménagère et je m'occupe des enfants et de la maison. Je prépare les repas, je reprise les chaussettes et je me charge de toutes les autres tâches domestiques. Je fais partie de la Women's Catholic Church League (Ligue des femmes de l'Église catholique) de notre localité et je fais du bénévolat à la paroisse Sainte-Anne.

Il nous faudrait un nouveau couvre-plancher en linoléum dans la cuisine et j'aimerais acheter un nouveau service de vaisselle et un nouveau batteur à œufs. J'ai besoin d'une nouvelle robe et j'aimerais aussi acheter un cadeau pour chacun de nos enfants pour Noël.

Je téléphonerai pour passer ma commande de catalogue à notre comptoir Eaton de vente par catalogue, ici, à Peterborough, puis Fred ou moi, un de nous deux ira en ville pour aller chercher la commande quand elle arrivera.

Consulte ces pages du catalogue et choisis quelques articles pour ta commande.

  • Couvre-plancher en linoléum (page 498)
  • Batteur à œufs (page 578)
  • Service de vaisselle (page 387)
  • Robe (page 80)
  • Jouets (pages 557 et 559)

Fred (Père)

Bonjour ! Je m'appelle Fred Murphy.

J'ai 53 ans et je suis né dans une ferme à une soixantaine de kilomètres de Peterborough.

Il y a dix ans, je travaillais à l'usine de textile Auburn, mais maintenant j'ai un très bon emploi comme pompier au service d'incendie de la ville. C'est dangereux, je sais, mais c'est un travail excitant et satisfaisant parce que j'aide à sauver des vies et des propriétés. Je gagne un salaire raisonnable de 2600 $ environ par année.

J'ai besoin de nouvelles bottes et d'un bon chapeau pour l'hiver. Bessie aimerait peut-être avoir une nouvelle horloge ou même un appareil de radio.

Consulte ces pages du catalogue et choisis quelques articles pour ta commande.

  • Bottes d'hiver (page 253)
  • Chapeau (pages 292 et 293)
  • Horloge (page 378)
  • Appareil de radio (pages 427 et 428)

Marion (Enfant 1)

Salut ! Je m'appelle Marion et j'ai 15 ans.

Je suis en 10e année à l'école secondaire catholique, mais ce sera ma dernière année d'école.

J'espère obtenir un emploi à la manufacture Westclox, l'année prochaine, pour commencer à aider ma famille et aussi pour avoir un peu d'argent de poche. J'aide ma mère à faire le lavage et le repassage.

Je rêve d'avoir une paire de souliers « Petite Poupée », ils font fureur actuellement. Une belle blouse ou une belle jupe, ça serait bien aussi, ou encore je pourrais acheter du tissu pour me faire une robe.

Consulte mes pages de catalogue préférées.

  • Souliers « Petite Poupée » (page 239)
  • Blouse (page 172)
  • Jupe (page 172)
  • Tissu (page 349)

Gladys (Enfant 2)

Salut ! Je m'appelle Gladys et j'ai 13 ans.

Tous les soirs, j'essuie la vaisselle pour aider ma mère et, des fois, je dois surveiller mon petit frère.

Je suis en 8e année et je dois faire trois kilomètres à pied pour me rendre à l'école.

Je reviens à la maison pour dîner et je retourne à l'école l'après-midi. Parfois, je prends le catalogue quand maman ne le regarde plus et je découpe toutes les choses que j'aimerais avoir. J'aimerais bien avoir une traîne sauvage, un jeu de cartes et un jeu de table. J'aimerais beaucoup avoir une nouvelle robe aussi.

Consulte mes pages de catalogue préférées.

  • Traîne sauvage (page 546)
  • Jeu de cartes (page 564)
  • Jeu de table (page 564)
  • Robe (page 185)

Paul (Enfant 3)

Allô ! Je m'appelle Paul et j'ai 10 ans.

Je suis un peu gâté et je n'ai pas grand-chose à faire comme travail dans la maison.

Je suis en 5e année.

Mon sport favori, c'est le hockey et j'aimerais avoir des patins, un bâton de hockey, des gants de hockey et un chandail des Maple Leafs de Toronto.

Consulte mes pages de catalogue préférées.

  • Patins (page 542)
  • Bâton de hockey (page 546)
  • Gants de hockey (page 538)
  • Chandail de hockey (pages 540 et 541)

 

   
haut de la page
image
image image