Ces pays qui m'habitent est une exposition qui réunit les œuvres de 26 artistes canadiens d'origine arabe. Elle porte sur l'expérience immigrante et le métissage, thème exploré dans les œuvres, le parcours et les paroles des artistes.
 
 
Ces pays qui m'habitent
Le mot de la conservatrice
Biographie de la conservatrice
Crédits

Parcours de l'exposition
  Introduction
Traces d'images
D'où suis je ?
Dialogue
Tous ces pays...
Le toisième lieu
Portraits des artistes
Texte de la vidéo
Conclusion : L'espace mixte




  Page 1   Page 3  


Paravent - Photo : Harry Foster -  © Société du Musée canadien des civilisations   Liliane Karnouk
Paravent
1997
Acrylique sur panneau de fibre de bois
Prêt de l'artiste

Deux paravents et une table à café - Photo : Harry Foster -  © Société du Musée canadien des civilisations   Liliane Karnouk
Deux paravents et une table à café
1997
Acrylique sur panneau de
fibre de bois, verre
Prêt de l'artiste

... and at night we leave our dreams on window sill, memory of a place. (détail) (... et la nuit nous laissons nos rêves sur l'appui de la fenêtre, souvenir d'un lieu.) - Photo : Harry Foster -  © Société du Musée canadien des civilisations   Farouk Kaspaules
... and at night we
leave our dreams on window sill,
memory of a place. (détail) (... et la nuit nous laissons nos rêves sur l'appui de la fenêtre, souvenir d'un lieu.)

2000
Installation murale : techniques mixtes sur papier BFK Rives
Prêt de l'artiste

... and at night we leave our dreams on window sill, memory of a place. (... et la nuit nous laissons nos rêves sur l'appui de la fenêtre, souvenir d'un lieu.) - Photo : Harry Foster -  © Société du Musée canadien des civilisations   Farouk Kaspaules
... and at night we
leave our dreams on window sill,
memory of a place.
(... et la nuit nous laissons nos rêves sur l'appui de la fenêtre, souvenir d'un lieu.)

2000
Installation murale : techniques mixtes sur papier BFK Rives
Prêt de l'artiste

La vache des orphelins - Photo : Harry Foster -  © Société du Musée canadien des civilisations   Ali Kichou
La vache des orphelins
2000
Installation : pigments sur toile de jute tissée et rembourrée, bois
Prêt de l'artiste

La vache des orphelins (détail) - Photo : Harry Foster -  © Société du Musée canadien des civilisations   Ali Kichou
La vache des orphelins (détail)
2000
Installation : pigments sur toile de jute tissée et rembourrée, bois
Prêt de l'artiste

A Place for Rose (détail) (Un endroit pour Rose) - Photo : Harry Foster -  © Société du Musée canadien des civilisations   Bernice Lutfie Sorge
A Place for Rose (détail) (Un endroit pour Rose)
2000-2001
Avec la collaboration de Julien Sorge Geoffroy et Gloria Sorge
Œuvre murale sonore : intaglio, sérigraphie et relief sur papier Archives vélin, cadre en bois de séquoia, élément audio : narration enregistrée
Prêt de l'artiste

A Place for Rose (Un endroit pour Rose) - Photo : Harry Foster -  © Société du Musée canadien des civilisations   Bernice Lutfie Sorge
A Place for Rose
(Un endroit pour Rose)

2000-2001
Avec la collaboration de Julien Sorge Geoffroy et Gloria Sorge
Œuvre murale sonore : intaglio, sérigraphie et relief sur papier Archives vélin, cadre en bois de séquoia, élément audio : narration enregistrée
Prêt de l'artiste

Bijoux - Photo : Harry Foster -  © Société du Musée canadien des civilisations   Nihal Mazloum
Bijoux
2000
Argent sterling, cornaline,
or 14 et 18 carats, rubis
Prêt de l'artiste

Bijoux - Photo : Harry Foster -  © Société du Musée canadien des civilisations   Nihal Mazloum
Broche
2000
Argent sterling, or 14 carats
Prêt de l'artiste

Québec, la cinquième saison - Photo : Harry Foster -  © Société du Musée canadien des civilisations   Joseph Moukhtar
Québec, la cinquième saison
1996
Huile sur toile
Prêt de l'artiste

Montréal, St-Denis en hiver - Photo : Harry Foster -  © Société du Musée canadien des civilisations   Joseph Moukhtar
Montréal, St-Denis en hiver
1995
Huile sur toile
Prêt de l'artiste

Houria - Photo : Harry Foster -  © Société du Musée canadien des civilisations   Hadjira Preure
Houria
2000
Huile, acrylique et feuille d'or sur toile de coton
Prêt de l'artiste

Houria - Photo : Harry Foster -  © Société du Musée canadien des civilisations   Hadjira Preure
Houria (détail)
2000
Huile, acrylique et feuille d'or sur toile de coton
Prêt de l'artiste

Calligraphie, style thuluth - Photo : Harry Foster -  © Société du Musée canadien des civilisations   Aldin Rashid
Calligraphie, style thuluth
1990
Encre et feuille d'or sur papier
Prêt de l'artiste

Calligraphie, style kûfi nisaburi - Photo : Harry Foster -  © Société du Musée canadien des civilisations   Aldin Rashid
Calligraphie, style kûfi nisaburi
1996
Encre et feuille d'or sur papier
Prêt de l'artiste