1770
Naît le 30 avril à Londres, en Angleterre.

1777
Entre dans une école pour enfants pauvres de
Londres où il recevra pendant sept ans une
formation en mathématiques et en astronomie.

1784
Émigre au Canada comme apprenti de la
Compagnie de la Baie d'Hudson.

1795
Est nommé arpenteur à la Compagnie de la Baie d'Hudson.

1797
Entre à la Compagnie du Nord-Ouest, rivale de la Compagnie de la Baie d'Hudson.

1799
Épouse Charlotte Small, une Métisse avec qui il aura 13 enfants.

1811
Remonte le fleuve Columbia jusqu'à son
embouchure sur l'océan Pacifique.

1812-1814
Prépare et publie la carte intitulée Map of the North-West Territory of the Province of Canada from actual survey during the years 1782 to 1812.

1817-1826
Effectue le lever de la frontière canado-américaine
du fleuve Saint-Laurent jusqu'au lac des Bois.

1825
Ruiné par la disparition de la Compagnie du
Nord-Ouest, il s'en sort tant bien que mal en
effectuant des travaux d'arpentage.

1846-1850
Rédige ses récits de voyage sous le titre de Travels
in Western North America, 1784-1812.

1857
Meurt dans la pauvreté le 10 février à Longueuil (dans le Québec actuel).