  |
|
 |
À son Excellence Les membres du Sénat et de la Chambre des Communes dont les noms sont écrits plus bas, désirent présenter à Votre Excellence, à la veille de votre départ, un témoignage de leur estime et de leur affection en reconnaissance du dévouement signalé de Votre Excellence pour la promotion de toutes les bonnes œuvres au Canada, et votre bonté inaltérable aux membres du parlement du Canada. Cet intéressant service à dîner historique, dont les dessins ont été exécutés par les dames de l'Association des Arts du Canada, semble très convenable à vous être présenté, parce qu'il est de fabrique purement canadienne et parce qu'il est le résultat des efforts de femmes canadiennes pour lesquelles Votre Excellence a toujours montré le plus profond intérêt. Nous espérons que Votre Excellence acceptera ce présent comme un souvenir de notre reconnaissance pour vos bienfaits à notre égard. C'est avec un profond regret que nous voyons se terminer nos relations officielles et particulières avec Votre Excellence, et nous vous souhaitons de longs et heureux jours. L'adresse était signée par les sénateurs et les députés suivants :
C.A.P. Pelletier
John Ellis (Une copie de cette adresse figure dans le livre de présentation remis à la comtesse d'Aberdeen, 1898.) |
LADY ABERDEEN | L'ADRESSE Menu | Introduction | L'histoire | Le service de table |
|
