Le camp d'hiver
« Sommes restés au camp aujourd'hui, V[vent]
L[léger] provenant du sud-est, rafales de neige, avons été
incapables de voyager compte tenu de la présence des femmes dans le groupe.
Le capitaine Gonzales et Jim Figi sont arrivés à 14 h. Ils avaient
aperçu notre piste et l'avaient suivi jusqu'au camp. Gonzales
fait état du décès de Jones durant notre absence du Polar
Bear. Il (capitaine) a quitté le 18, mais a été immobilisé
par la tempête la plupart du temps. Storkerson, Charlie et Herman étaient
absents quand il a quitté. Il s'attend à ce qu'ils soient
maintenant de retour de la baie de Mercy. Tout va bien chez nous, à l'exception
de Hadly, qui souffre d'une contusion au bras après une altercation
avec un ours polaire. Les préparatifs pour l'expédition sur
les glaces sont presque terminés. Nous avons passé la journée
à échanger des nouvelles et à regarder les Autochtones réaliser
des tours avec des cordes, etc., certains faisant preuve d'une grande astuce.
[Les conditions météorologiques] VL en provenance du sud-est, poudrerie,
ciel dégagé, assez chaud. » (Journal de Noice, le 27 janvier
1916).
 
|
|
