Départ

En janvier, Anderson prépare des rapports et achète des spécimens de carcajous et de bœufs musqués auprès d'Inuits qui visitent le camp, Jenness continue de consigner certains détails de la vie inuite et tout le monde s'affaire aux préparatifs pour les expéditions hivernales. En mars, les équipes d'exploration se dirigent de nouveau vers l'est à la recherche de bœufs musqués et dans le but de terminer une étude sur les gisements de cuivre dans les environs de Bathurst Inlet. À Bernard Harbour, Jenness fait l'acquisition, par le biais du troc, d'une grande quantité d'ustensiles, d'outils, d'armes et de vêtements représentatifs de la vie des Inuits du cuivre; il note également plusieurs de leurs chants et traditions culturelles.

À Bernard Harbour, le 18 avril, le premier bruant des neiges survole l'Alaska, marquant ainsi la fin de son troisième hiver dans les glaces. Toutes les équipes de cette expédition sont de retour au début de juin. Les policiers, ramenant deux prisonniers, se rendent au poste de la Royale Gendarmerie à cheval du Nord-Ouest (RGCNO) de l'île Herschel à bord de l'Alaska. La fonte des glaces se produit plus rapidement que l'année précédente, et le 23 juin, après plusieurs jours de découpage et de dynamitage, l'Alaska peut flotter librement.

	K.G. Chipman et le commerçant D'arcy Arden posent debout à côté de leur tente avant de commencer leur excursion par voie de terre à partir de l'embouchure de la rivière Coppermine jusqu'au Grand lac de l'Ours. Le 1er juin 1916. RMA 38763. Source : Musée canadien des civilisations

	Maison de l'ECA, Bernard Harbour, Nunavut. Le 12 juillet 1916. RMA 38776. Source : Musée canadien des civilisations

	Le caporal W.V. Bruce, agent de la RGCNO (à gauche), et G.H. Wilkins posent sur la rive près d'un canot juste avant le départ du NGC Alaska, de Bernard Harbour vers Nome en Alaska, Nunavut. Le 12 juillet 1916. RMA 39203. Source : Musée canadien des civilisations

À bord de la petite goélette, un véritable problème d'espace se pose, car vingt-sept personnes, en plus de 25 chiens, y prennent place : six scientifiques, trois membres d'équipage, deux agents de la RGCNO, quatorze employés inuits, deux prisonniers inuits. En plus des collections et de l'équipement de l'Expédition, il y a les effets personnels des Inuits, des réserves pour rémunérer les employés et suffisamment de provisions pour passer un autre hiver si les conditions de la glace les empêchent de naviguer vers Nome. Arborant fièrement sa nouvelle couche de peinture, l'Alaska quitte Bernard Harbour le 13 juillet 1916.

	L'inspecteur La Nauze de la RGCNO (tenant un étui de caméra), R. M. Anderson (portant la casquette) et J.J. O'Neill, tous bien emmitouflés sur le pont du NGC Alaska, glaces dans le golfe, pointe Young, golfe d'Amundsen, Nunavut. Le 20 juillet 1916. GHW 51293. Source : Musée canadien des civilisations

	Vue éloignée d'un banc de sable long et bas, poste de la Compagnie de la baie d'Hudson arborant le drapeau, la goélette de Charlie Klengenberg et les tentes aux îles Baillie, le poste de traite le plus septentrional du Canada (à l'époque), cap Bathurst, T.N.-O. Le 26 juillet 1916. RMA 39468. Source : Musée canadien des civilisations

À la recherche des assassins   Naufrage

L'Alaska arrive à l'île Herschel le 28 août. Les employés autochtones, Adam Ovayuak, Mike Siberia et Manilenna, sont payés. Les réserves, l'équipement et le courrier de l'équipe nord sont assemblés, prêts à être envoyés vers le nord.

L'Alaska est beaucoup moins bondé lorsque la goélette quitte l'île Herschel avec à son bord seulement trois membres d'équipage et six scientifiques. Des glaces denses jalonnent pratiquement tout le trajet depuis la frontière internationale jusqu'à pointe Barrow en Alaska . Les voyageurs pénètrent dans la mer de Béring au début d'une violente tempête, le soir du 11 août.

Quatre jours de tempête plus tard, l'Alaska arrive finalement de nouveau à Nome. Et, même si le temps est toujours mauvais, l'équipage est capable de décharger la cargaison. L'Alaska est tiré au sec sur la grève de Nome, en bon état, à l'exception du moteur et de quelques fuites mineures. Les collections recueillis au cours de l'Expédition dans les domaines de la géologie, de l'ethnologie et de la biologie et de la photographie ainsi que les dossiers de l'équipe sud parviennent donc intacts à Nome. Les scientifiques de l'équipe sud, après près de quatre années passées à acquérir de nouvelles connaissances sur le Nord canadien, sont de retour à Ottawa en octobre 1916 avec 173 pièces recueillies pendant l'Expédition.