Bibliographie analytique sur les chapeaux de femmes et le commerce des chapeaux de femmes 1840-1940

par Christina Bates
Historienne, région de l'Ontario
Musée canadien des civilisations


Études et guides relatifs aux professions

Babcock, L.M.
"Employments for Women - No. 6: Millinery," The Delineator (New York), oct. 1894, 50-52.
Court article d'une revue féminine portant sur la pertinence du commerce pour les femmes; les compétences requises; les divisions du travail; les types d'établissements.


Brissenden, Paul F.
Progress and Poverty in Millinery Manufacturing. Chicago?: 1939.
Pas vu.


Bryner, Edna.
Dressmaking and Millinery. Cleveland, Ohio: Survey Committee of the Cleveland Foundation, 1916.
Résultats de l'enquête sur les commerces à Cleveland, en Ohio, par rapport aux enquêtes menées dans d'autres régions des États-Unis. Des chapitres sont consacrés à la chapellerie à Cleveland; aux conditions de travail dans la chapellerie; à l'apprentissage des métiers; ainsi qu'aux besoins des travailleuses. Détaillé et instructif.


[Devlin, James].
The Guide to the Trade: The Dress-maker and the Milliner. London: Charles Knight, 1843.
Conseils sur les aptitudes; l'apprentissage; les tâches; les exigences physiques.


Dodge, Harriet Hazen
Survey of Occupations Open to the Girl of Fourteen to Sixteen Years. Boston: Girls Trade Education League, 1912.
Discussion générale sur l'emploi des jeunes femmes, principalement dans les commerces des produits industriels. Graphique aux pages 24 et 25 énumérant les salaires, la formation, les titres et qualités, l'avancement, les inconvénients, les saisons et les heures pour la chapellerie.


Giblin, Kate J.
Concerning Millinery. Boston: Puritan Press, 1902.
Pas vu.


MacMurchy, Marjory
The Canadian Girl at Work: A Book of Vocational Guidance. Toronto: A.T. Wilgress, 1919.
Important ouvrage canadien contenant un chapitre sur la formation en chapellerie, les salaires et les conditions de travail, ainsi que des conseils sur le démarrage d'une entreprise, la façon de procéder pour être indépendante en budgétant ses gains.


Massachusetts, Minimum Wage Commission
Report on the Wages of Women in the Millinery Industry. Bulletin 20. Boston: Wright and Potter Printing Co., 1919.
Accent mis sur l'emploi industriel dans les usines de chapeaux de paille, de fleurs artificielles et de plumes, ainsi que sur la chapellerie, bien que cela comprenne le commerce de détail de la chapellerie. Divers tableaux.


Nienburg, Bertha Marie von der
Conditions in the Millinery Industry in the United States. Washington: U.S. Printing Office, 1939.
Pas vu.


Ontario. Department of Labour
Vocational Opportunities in the Industries of Ontario; A Survey. Toronto: Ryerson Press, 1920.
Bulletin 1: General Introduction
Bulletin 3: Dressmaking and Millinery
Important manuel canadien incluant de l'information sur un certain nombre de travailleuses de la chapellerie; les exigences des consommatrices; la portée du domaine; l'apprentissage; le travail saisonnier; les heures; les salaires; les possibilités d'entreprise à propriétaire unique.


Perry, Lorinda
Millinery as a Trade for Women. Studies in the Economic Relations of Women, Volume 5. New York: Printed by Longmans, Green and Co. for the Women's Educational and Industrial Union of Boston, 1916.
Étude très détaillée de tous les aspects du commerce, du commerce de gros et de détail, à Boston et à Philadelphie.


Philo [pseud.]
Twelve Letters to a Young Milliner. New York: Hill Brothers, 1883.
Conseils volumineux sur l'emplacement et l'établissement d'une boutique; les commande et étalage des stocks; l'établissement des prix des articles; l'embauche d'assistantes; la tenue de livres; ainsi que sur les bonnes habitudes d'affaires, écrits de façon paternaliste à l'intention des modistes aspirantes ou de métier par les rédacteurs de la Milliner Gazette de Hill, le journal publicitaire des frères Hill, grossistes du commerce des chapeaux de femmes.


[Robinson, Mary Viola]
Primer of Problems in the Millinery Industry. Washington: U.S. Government Printing Office, 1941.
Pas vu.


Tobey, Evelyn Smith
"The Educated Woman in Millinery" in Agnes F. Perkins, ed., Vocations for the Trained Woman: Opportunities Other than Teaching, Introductory Papers, 116-118. Boston: Women's Educational and Industrial Union, 1920.
Pas vu.


United States. Federal Trade Commission
Report to the President of the United States on Distribution Methods in the Millinery Industry. Nov. 21, 1939.
Pas vu.


Van Kleeck, Mary
A Seasonal Industry: A Study of the Millinery Trade in New York. New York: Russell Sage Foundation, 1917.
Pas vu.


Van Kleeck
Wages in the Millinery Trade. New York: J.B. Lyon, 1914.
Pas vu.


Weaver, E.W.
Profitable Vocations for Girls. New York: A.S. Barnes, 1915.
Le chapitre consacré à la confection et au commerce des chapeaux de femmes porte sur l'aptitude; l'apprentissage; le commerce saisonnier; les salaires.


Woman's Institute of Domestic arts and Sciences
The Millinery Shop. Scranton, PA: Woman's Institute, 1923.
Brochure instructive sur le démarrage d'une entreprise; l'aptitude; l'emplacement; les agencements et les approvisionnements; la gestion de l'entreprise; la vente des articles; les employées.

Formation technique (manuels sur la confection de chapeaux)

Anslow, Florence
Practical Millinery. London: Sir Isaac Pitman and Sons, 1922.
Pas vu.


Artistic Millinery: Handbook for Milliners.
Chicago: Glenn, 1899.
Pas vu.


Babcock, L.M.
"Employments for Women - No. 6: Millinery." The Delineator, (New York), oct. 1894, 50-52.
Brève description de la préparation et de la garniture d'un chapeau de paille dans une revue de mode féminine.


Ben-Ysuf, Anna
Edwardian Hats: The Art of Millinery. Réimpression de The Art of Millinery, a Complete Series of Practical Lessons for the Artiste and Amateur (The Millinery trade Publishing Co., New York, 1909). Mendocino, CA: R.L. Shep, 1982.
Réimpression exacte accompagnée d'illustrations de mode. Dix-sept leçons très fouillées sur les procédés de chapellerie; la garniture; la chapellerie de deuil; la chapellerie pour enfants; la tenue des stocks; le démarrage d'un commerce de chapeaux de femmes; le dessinateur dans l'atelier; glossaire des termes propres à la chapellerie et à la mercerie, par une modiste d'avant-garde qui a fait carrière à Paris, à Londres et à New York.


Bottomley, Julia, rédactrice
A Complete Course in Millinery: Twenty-Four Practical Lessons Detailing the Processes for Mastering the Art of Millinery. New York: The Illustrated Milliner, 1919.
Version de Bottomley, Practical Millinery Lessons (1914) révisée par Burke sous le titre Perfect Course in Millinery (1925).


Bottomley, Julia, rédactrice
The Milliners' Guide: A Complete Handy Reference Book for the Workroom. New York: The Illustrated Milliner Co., [1917].
Guide pour la remise à neuf, la teinture, le détachage, le nettoyage et des trucs de couture (non pour la confection de chapeaux), par deux modistes d'expérience.


Bottomley, Julia
Practical Millinery Lessons: A Complete Course of Lessons in the Art of Millinery. New York: The Illustrated Milliner Co., 1914.
Guide pratique détaillé en 24 leçons, outils et équipement, accompagnés de diagrammes et de photographies de patrons et de procédé Version révisée du livre publié en 1905 (voir Practical Millinery Lessons).


Brand, Violet et Beatrice Mussared
Millinery. London: Sir Isaac Pitman and Sons, Ltd., 1935.
Guide détaillé des techniques nouvelles et anciennes par des enseignantes d'un collège technique anglais. Outils et matières; fabrication de patrons et façon; recouvrement, doublure, feutre, paille, chapeaux piqués, chapeaux d'enfants; parures de rubans. Le supplément renferme 22 différents types de paille; des photographies détaillées de procédés; des chapeaux fabriqués assortis de photos et d'instructions.


Brown, Carlotta M.
Millinery Processes. Boston: Ginn and Co., 1930.
Description approfondie de la chapellerie accompagnée de diagrammes et de photographies, par une enseignante en chapellerie à la University of Minnesota.


Burke, Emma Maxwell
A Perfect Course in Millinery. New York: The Illustrated Milliner, 1925.
Édition ultérieure de Bottomley, Practical Millinery Lessons. Vingt-huit leçons de chapellerie, outils et équipement accompagnés de diagrammes ainsi que de photographies de patrons et de procédés.


Campbell, Agnes
Lessons in Millinery. Extension Bulletin 46. Winnipeg: Manitoba Farmer's Library, 1920.
L'un d'une série de bulletins du ministère de l'Agriculture du Manitoba sur les questions agricoles et sanitaires. Destiné à faire partie d'un cours sur la chapellerie à la ferme, donné par l'Agricultural Extension Service. Brève description de procédés assortie de multiples illustrations.


Carter, Lillian
Plastic Millinery and Miniature Dressmaking. London: Cassell and Co., 1911.
Pas vu.


Countess, Carolyn
Hat Making Simplified: The Nu-Way Course in Hat and Millinery Design. Chicago: B.W. Cooke, Co., 1928.
Pas vu.


[Devlin, James]
The Guide to the Trade: The Dress-maker and the Milliner. London: Charles Knight, 1843.
Indications concernant le montage sur fil de fer et le recouvrement des bonnets de copeaux de bois, la fabrication et le recouvrement des garnitures du bonnet; les bonnets à jours transparents et de deuil; calottes, chapeaux de cérémonie et turbans. Exemplaire à Upper Canada Village, Morrisburg (Ontario).


Fashion Institute of Chicago.
Millinery and Hat Design: 25 Lessons. Chicago: Fashion Institute of Chicago, 1928.
Pas vu.


Hill, Clara
Millinery: Theoretical and Practical. London: Methuen and Co. and Philadelphia: J.B. Lippincott Co., 1900.
Garniture, formes de paille et de fil de fer; patrons; moulage et doublure; chapeaux et bonnets de soie à jours; remise à neuf et nettoyage; points; matières; glossaire. Renferme aussi de l'information rare pour cette époque concernant la couleur, la forme, ainsi que des dessins de patrons par une monitrice du conseil scolaire de Leeds (Angleterre). Nombreuses rééditions.


Howell, Mrs. M.J.
The Handbook of Millinery, Comprised in a Series of Lessons for the Formation of Bonnets, Capotes, Turbans, Caps Bows, Etc.... London: Simpkin, Marshall and Co., 1847.
Série de leçons sur les bonnets à jours transparents, la doublure des bonnets de paille et d'autres bonnets, les calottes, turbans, toques, ainsi qu'une sélection de couleurs et de matières. Ce guide est plus technique et détaillé que la plupart des premiers guides.


Innes, Isabella
Scientific Dressmaking and Millinery. Toronto: I. Innes, 1913.
Manuel canadien rare, accompagné de diagrammes et d'instructions visant la confection d'une cinquantaine de chapeaux. Dessins géométriques; instructions relatives à l'assemblage et aux dessins à main levée par la directrice de l'école d'art du costume de Toronto. Exemplaire unique? à la Toronto Public Library.


Kaye, Georgina Kerr
Millinery for Every woman; a Complete Course in the Millinery Art. John C. Winson Co., [1926].
Pas vu.


Kintzel, Mrs. Margaret et Mrs. Mary M. Lunt
Complete Guide to Millinery of Kintzel Millinery School. Philadelphia: Dando Printing and Publishing Co., 1915.
Pas vu.


The Ladies' Hand-Book of Millinery and Dressmaking, with Plain Instructions for Making the Most Useful Articles of Dress and Attire.
New York: J.S. Redfield, 1844.
Discussion sommaire sur les matières et la confection de bonnets à jours, de soie, pour enfants et les bonnets de deuil.


The Ladies Self Instructor in Millinery and Mantua Making, Embroidery and Applique, Canvas-work, Knitting, Netting and Crochet-work.
Philadelphia: Leary and Getz [1850]. Réimpression de 1853 ed. Fort Bragee, CA: R.L. Shep Publications, 1988.
Brève discussion sur la couleur; la mode; les matières. Directives sommaires pour la confection de bonnets; gravure illustrant deux bonnets achevés. Copie de l'édition originale à la bibliothèque du Musée canadien des civilisations.


The Lady's Self-Instructor in Millinery, Mantua Making and all Branches of Plain Sewing.
New York: Philadelphia: J and J.L. Gihon, 1850.
Pas vu.


Loewen, Jane
Millinery. New York: Macmillan, 1925.
Instructions détaillées assorties de dessins de tous les procédés utilisés pour la garniture et les chapeaux de tissu; les turbans; les parures; le nettoyage et le remodelage; l'harmonie des couleurs et des lignes.


Lyon, Hester B.
Modern Millinery. New York: The Millinery Trade Publishing Co., 1922.
Manuel fondamental. Pas vu.


Martin, Mrs. Gene Allen
Make Your Own Hats. Boston: Houghton Mifflin Co., 1921.
Pas vu.


Montague, Pier
The Key to Millinery Design: How to Make Smart Hats. 1922.
Pas vu.


National Millinery Company
Home Millinery Course: A Thorough, Practical and Complete Series of Lessons. Cleveland: National Millinery Co., 1909.
Pas vu.


Ortner, Jessica
Practical Millinery. London and New York: Whittaker and Co., 1897.
Une autre édition, Chicago: Rand McNally and Co., 1925. Pas vu.


Patty, Virginia C.
Hats and How to Make Them. Chicago: Rand MacNally [1925].
Pas vu.


Practical Millinery Lessons.
N.Y.: Grosvenor K. Glenn, 1905.
Instructions sur la chapellerie en 19 leçons; outils et équipement; démarrage d'une entreprise; approvisionnements et décor de la boutique puis de l'atelier; stocks; recettes pour le nettoyage et la remise à neuf. Diagrammes, dessins et photographies. Voir les versions ultérieures par Bottomley et Burke.


Pullen Marion M.
Beadle's Guide to Dress-Making and Millinery. New York: Beadle and Co., [1860].
Le chapitre portant sur les bonnets discute de la conception et de la couleur; des matières; du recouvrement avec du tissu. Directives sommaires, comme il était d'usage à cette époque.


Reeve, Amy J.
Practical Home Millinery. London: Longmans, Green and Co., 1903.
Nombreuses éditions. Pas vu.


Rosée, Madame
The Handbook of Millinery: A Practical Manual of Instruction for Ladies. London: L. Upcott Gill [1895].
Instructions générales assorties de dessins, par la directrice de la School of Millinery (Londres?).


Seaney, Ora E.
The Art of Millinery: Embracing a Full Description of the Latest Styles of Trimming, Making and Designing, Together With Recipes and Fashion Notes. Fort Wayne, Ind.: Journal Company, 1890.
Pas vu.


Storer, H. Olive.
Practical Millinery: A Manual for Home Workers, Domestic Art and Technical School Students. Melbourne: George Robertson and Co., 19-?.
Pas vu.


Taylor, S.T.
A Treatise on Dress-Making and Millinery. New York: S.T. Taylor and Co., 1871.
Pas vu.


Van Cleef Bros.
Millinery Without Sewing. Chicago: Van Cleef Bros., 1919.
Brochure publicitaire produite par la Snow White Millinery Cement. Instructions sur le recouvrement de carcasses pour chapeau avec du tissu, du ruban et des plumes ainsi que pour effectuer des ornements de chapellerie au moyen du produit.


Weiss, Rosalind.
How to Make Hats. New York: McGraw-Hill, 1931.
Pas vu.


Woman's Institute of Domestic Arts and Sciences
Millinery (1920)
Millinery for Misses and Children (1924)
Millinery Materials (1927)
Millinery for Mature Women (1923)
Scranton, PA: Woman's Institute Of Domestic Arts and Sciences.
Série de brochures très instructives présentées sous la forme de documents pédagogiques accompagnés de questions d'examen. Exemplaires à la bibliothèque Harriet Irving de l'Université du Nouveau-Brunswick.

Marchandisage de la chapellerie

Aiken, Charlotte Rankin
The Millinery Department. Department Store Merchandise Manuals. New York: The Ronald Press, 1918.
Discussion approfondie sur la grande variété de matières utilisées dans la chapellerie, notamment la paille, le feutre, le velours et d'autres tissus, parures. Comment monter un service et un atelier de chapellerie; la couleur et la forme dans la conception de chapeaux, ainsi que des conseils pour les vendeuses.


Murphy, William S. ed.
Modern Drapery and the Allied Trades, Wholesale and Retail. Volumes 1 et 2. London: Gresham Publishing Company, 1914.
Chapitres sur le service de chapellerie, l'atelier, la vente en gros; le commerce au détail, les matières, les bonnes habitudes d'affaires, la formation, ainsi que des illustrations sur les matières utilisées dans la chapellerie et les salles d'exposition.


Nelson, Michael Louis
Millinery Merchandising. Minneapolis: The Colwell Press, 1928.
Appuie les « méthodes modernes » pour l'établissement de boutiques de modiste et de services de chapellerie; publicité; gestion; choix de couleurs et harmonie des formes.


Philo [pseud.]
Twelve Letters to a Young Milliner. New York: Hill Brothers, 1883.
Conseils volumineux sur l'emplacement et l'établissement d'une boutique; les commande et étalage des stocks; l'établissement des prix des articles; l'embauche d'assistantes; la tenue de livres; ainsi que les bonnes habitudes d'affaires, écrits de façon paternaliste à l'intention des modistes aspirantes ou de métier par les rédacteurs de la Milliner Gazette, le journal publicitaire des frères Hill, grossistes en chapellerie.


Research Bureau for Retail Training
Manual for a Millinery Department. Pittsburg: Carnegie Institute of Technology, 1923.
Pas vu.


Thormann, Irma
Selling the Right Hat: A Manual for Milliners. 1942.
Pas vu.


Van Cleef Bros.
Millinery Without Sewing. Chicago: Van Cleef Bros., 1919.
Brochure publicitaire produite par les fabricants de Snow White Millinery Cement. Instructions sur le recouvrement de cadres avec du tissu, du ruban et des plumes ainsi que pour effectuer des ornements de chapellerie au moyen du produit.


Weil, Claire, rédactrice
Glossary of French Millinery Terms. New York: Style Magazines, Inc. and Contemporary Modes, 1939.
Renferme des glossaires détaillés des termes de chapellerie, des couleurs, des tissus, de la soie, de la paille et de la dentelle.


Woman's Institute of Domestic arts and Sciences
The Millinery Shop. Scranton, PA: Woman's Institute, 1923.
Brochure instructive sur le démarrage d'une entreprise; l'aptitude; l'emplacement; les agencements et les approvisionnements; la gestion de l'entreprise; la vente des articles; les employées.

Fabrication en gros de paille, de feutre et de chapellerie

Nota : La majeure partie de l'industrie de la paille et du feutre était utilisée pour les chapeaux d'hommes proposaient une gamme de chapeaux sur mesure pour femmes et,dès l'aube du XXe siècle, certains chapeliers se spécialisaient dans les chapeaux de femmes. Les livres ci-dessous portant la mention « pas vu » peuvent faire référence exclusivement à la production de chapeaux d'hommes.

Ball, Carlos H.
"A Palmleaf Hat Manufactory," Chronicle of the Early American Industries Association, 40:2 (juin 1987), 20-21.
Chapeaux de femmes fabriqués en usine à partir de diverses matières organiques.


Davis, Jean
Straw Plait. Shire Album, 1981.
Pas vu.


Dony, Jean
A History of the Straw Hat Industry. Luton: Gibbs, Bamforth and Co, Leagrave Press, 1941.
Pas vu.


Freeman, Charles.
Luton and the Hat Industry. Luton: Borough of the Luton Museum and Art Gallery, 1976.
Pas vu


Garges, June Kraft.
Handcrafted Straw Hats: An Early American Home Industry. Audubon, PA: J.K. Garges, 1982.
Pas vu


Gordon, Joleen
Handwoven Hats: A History of Straw, Wood and Rush Hats in the Nova Scotia Museum. Halifax: The Nova Scotia Museum, 1981.
Histoire de l'industrie du chapeau de paille en Europe et en Amérique du Nord comprenant de l'information peu connue sur l'industrie artisanale et l'industrie du gros des chapeaux de paille tressée en Nouvelle-Écosse. Instructions concernant la confection de chapeaux de paille, de jonc et de copeaux de bois pour femmes; la remise à neuf des chapeaux de paille.


Green, Charles
The Headwear Workers. New York: Hat, Cap and Milliner Workers Union, 1944.
Pas vu.


Inwards, Harry
Straw Hats, Their History and Manufacture. London: Sir Isaac Pitman and Sons, 1922.
Les débuts toujours pertinents de l'industrie du chapeau de paille principalement en Angleterre, comprenant des descriptions détaillées de méthodes et de technologie. Un peu d'information sur les chapeaux de femmes.


Mallory and Sons, E.A.
How an Up-to-Date Factory Makes Up-to-Date Hats. Danbury, CT: E.A. Mallory and Sons, 190?.
Pas vu.


McClellan, Mary Elizabeth
Felt, Silk and Straw Handmade Hats; Tools and Processes. Doylestown, PA: Bucks County Historical Society, 1977.
Chapeaux et bonnets de femmes et d'hommes, faits de feutre, de peluche de soie et de paille des dix-huitième et dix-neuvième siècle, illustrés par des outils de leur collection.


Mills, David
The Twentieth Century Hat Factory. Danbury, Conn.: The Lee-McLaren Co., 1910-11.
Pas vu.


Pufpaff, Suzanne
The Nineteenth-Century Hat Makers and Felters Manuals. Hastings, Michigan: Stony Lonesome Press, 1995).
Pas vu.


Robinson, Donald B.
Spotlight on a Union: The Story of the United Hatters, Cap and Millinery Workers International Union. New York: Dial Press, 1948.
Comprend des renseignements sur les femmes travaillant dans des usines de chapellerie, non seulement dans des usines de chapeaux de paille et de feutre, mais aussi dans des usines de chapeaux de tissu, ainsi que les difficultés auxquelles elles ont fait face afin de former des syndicats.


Schorestene, Salvator
Chappellerie. Paris 1894.
Pas vu.


Sprague, William B.
"The Early American Manufacture of Felt Hats." The Chronicle of the Early American Industries Association (de février à juin 1934).
Pas vu.


Sullivan, Brian
The Romance of the Straw Bonnet. Westbrough, MA: Whipple House, 1986.
Pas vu.


Thomson, John
A Treatise on Hat-Making and Felting, Including Full Exposition on the Singular Properties of Fur, Wool, and Hair. Philadelphia: H.C. Baird, 1868.
Pas vu.


Vial, Jean
La coutume capelière. Paris: F. Loviton et Cie, 1941.
Pas vu.


The Wholesale Milliner and Manufacturer
New York: The Illustrated Milliner Co., 1925.
Pas vu.

Biographies de modistes

Daché, Lily
Talking Through My Hats. New York: Coward-McCann, 1946.
Autobiographie en vogue de la célèbre modiste de New York.


Demornex, Jacqueline
Le siècle en chapeaux: Claude Saint-Cyr: Histoire d'une modiste. Paris, 1991.
Pas vu.


Giroux, Jacqueline
Yvette Brillon, femme de coeur et femme de têtes. Longueuil, Que.: La société historique de Marigot de Longueuil, 1989.
Biographie plaisante écrite par la nièce de la célèbre modiste montréalaise, née en 1907. À l'âge de 12 ans, Mme Brillon était apprentie dans une boutique de modiste, est devenue chef modiste dans de grands magasins à la mode et a ouvert sa propre boutique en 1933.


Garling, Carol
"Old Hat." Craftnews (juillet-août 1995): 14.
Courte biographie de la modiste de Toronto au cours des années 1950-1990, Mme Ina Shale.


Rendell, T.J.
"Millinery Techniques in the 1920s." Costume 10 (1976): 86-94.
Souvenirs du travail au service de chapellerie de Libertys, à Londres.


Thaarup, Aage
Heads and Tales. John Gifford, 1946.
Pas vu.


Woods, Caroline H. [Belle Otis]
The Diary of a Milliner. New York: Hurd and Houghton, 1867.
Autobiographie romancée traitant de philosophie personnelle, dépassant les faiblesses morales de ses clientes et les difficultés des femmes en affaires.

Périodiques sur le commerce canadien

Nota : au sujet des revues américaines, voir Seligman, Cutting For All. Au sujet des revues britanniques, voir Clark, Hats, tous deux répertoriés dans Sources secondaires.

Canadian Dry Goods Review (Toronto)
Nom changé pour Dry Goods Review and Style. Lancée en 1891 comme publication spécialisée. Bureaux d'un bout à l'autre du Canada, de même que collaborateurs internationaux. Publication hebdomadaire devenue mensuelle. Presque chaque numéro comportait un compte rendu sur le commerce des chapeaux de femmes. Les premiers numéros du printemps étaient souvent consacrés à la chapellerie. Présente essentiellement le point de vue d'importants grossistes et détaillants en chapellerie, plutôt que celui de femmes modistes, mais donne une idée de la transition vers la production de masse ainsi que de la relation entre les grands magasins et les grossistes, ainsi que les modistes. Originaux à la Thomas Fisher Rare Book Library, University of Toronto; 1891-1920? sur microfilms. microfilmed.


Canadian Milliner (Toronto)
Écrit essentiellement pour les importants grossistes et détaillants en chapellerie, plutôt que pour les femmes modistes en particulier. Donne une bonne idée de la transition vers la production de masse. Seuls? les numéros connus sont à la Toronto Public Library; publication mensuelle pour 1929.


Fraser's Canadian Textile, Apparel and Variety Goods Directory
(Toronto)
1930--? Pas vu.

Sources secondaires sur la chapellerie et le commerce des chapeaux de femmes

Albrizio, Ann et Osnat Lustig
Classical Millinery Techniques: A Complete Guide to Making and Designing Today's Hats. Ashville, NC: Lark Books, 1998.
Guide utile pour des instructions modernes concernant de nombreuses techniques traditionnelles de chapellerie.


Alto, Vonnie R.
"The Business of Female Fripperies and the Fashionable Lady: Women's Millinery in America 1620-1920 and the Oregon Experience: A Proprietorship Study of Hats and Hatmaking." Thèse de maîtrise, département d'histoire, University of Portland, 1992.
Histoire du commerce des chapeaux de femmes, de la mode et de l'étiquette; les derniers chapitres portent sur les modistes de l'Oregon. Imposante bibliographie.


Amplett, Hilda
Hats: A History of Fashion in Headwear. Chalfont St. Giles: Sadler, 1974.
Encyclopédique, à partir de l'an 100 apr. J.-C. Illustré.


Baldwin, Betsey
"The Millinery Tradition in Decline, 1900-1930: The Displacement of Hat-Making as a Professional Art at Eaton's." Rapport sur dossier, Division de l'histoire, Musée canadien des civilisations, 1999.
Repose sur une analyse du catalogue Eaton.


Bates, Christina
"Wearing Two Hats: An Interdisciplinary Approach to the Millinery Trade in Ontario, 1850-1930." Material History Review 43 (printemps 2000).
Combine les méthodologies de la recherche historique et de l'analyse de la culture matérielle afin d'explorer le commerce. Basé sur une collection de 500 chapeaux des années 1920-1930 provenant d'une boutique de modiste de Sarnia.


Bates, Christina
"Creative Abilities and Business Sense: The Millinery Trade in Ontario." In Sharon Anne Cook, Kate O'Rourke and Lorna McLean, rédactrices, A Century Stronger: a History of Women in the Twentieth Century. Montreal: McGill-Queens Press, 2000.
Formation, évolution des effectifs, salaire; montée et déclin du commerce.


Bates, Christina
"Shop and Factory: The Ontario Millinery Trade in Transition, 1870-1930." Prochainement dans Alexandra Palmer, rédactrice, Fashion: A Canadian Perspective, 2000? Manuscrit dans nos dossiers, Division de l'histoire, Musée canadien des civilisations, 1999.
Relation entre le changement de mode et le commerce; la montée des grossistes en chapellerie; le système de la mode dans la chapellerie; illustré par des collections du musée.


Blum, Dilys E.
Ahead of Fashion: Hats of the Twentieth Century. Philadelphia: Philadelphia Museum of Art, 1993.
Catalogue d'exposition sur les chapeaux de haute couture par des designers américains et européens; organisé de façon thématique. Discussion sur le commerce des chapeaux de femmes.


Bolomier, Éliane
Cents ans de chapeaux, 1870-1970. Chazelles-sur-Lyon: Musée du chapeau, [1993].
Histoire chronologique des chapeaux de femmes, dont un chapitre est consacré aux chapeaux d'hommes, à partir des collections du musée. Écrit par une conservatrice et ethnologue du musée. Photos couleur de chapeaux.


Bolomier, Élaine
Le Chapeau: Grand art et savoir-faire. Paris: Musée du chapeau et Somogy éditions d'art, 1996.
L'histoire merveilleusement illustrée, quelque peu anecdotique de la chapellerie, organisée de façon thématique. Chapitres sur l'histoire du feutre; chapeaux de feutre; industries de Chazelles-sur-Lyon; confection de chapeaux de paille; techniques de chapellerie, fabricants de formes de chapeaux; industries de parures; chapeliers pour hommes. Écrit par une conservatrice et ethnologue du musée.


Campione, Adele
Women's Hats; Il cappello da donna. San Francisco: Chronicle Books, 1989.
Livre d'images de chapeaux, 1880-1969.


Clark, Fiona
Hats. London: B.T. Batsford, 1982. The Costume Accessories Series.
Étude chronologique des chapeaux de femmes et d'hommes ainsi que des calottes en Angleterre, de 1600 aux années 1960, illustrée par des collections du musée. Deux chapitres consacrés au commerce des chapeaux de femmes. Glossaire.


Courtais, Georgine de
Women's Headdress and Hairstyles in England from AD 600 to the Present Day. London: B.T. Batsford, Ltd., 1973.
Pour la fin du dix-neuvième siècle et le début du vingtième siècle (environ un tiers du livre), discussion et dessins clairs de coiffures, de calottes, de bonnets et de chapeaux par décennie ou par groupe de deux décennies.


Dailey, Christie
"A Woman's Concern: Millinery in Central Iowa, 1870-1880." Journal of the West 21:2 (avril 1982): 26-32.
Analyse du commerce des chapeaux de femmes basée sur des journaux et des données du recensement, y compris une comparaison avec d'autres activités féminines, l'âge, la situation de famille, la démographie, le statut.


Darnell, Paula Jean
Victorian Millinery: Ladies' Hats, 1850-1900. Reno, Nev.: Fabric Fancies, 1995.
Pas vu.


Delpierre, Madeleine
Chapeaux, 1750-1960. Paris: Musée de la mode et du costume, 1980.
Catalogue d'exposition. Pas vu.


Dreher, Denise
From the Neck Up: An Illustrated Guide to Hatmaking. Minneapolis, Minn.: Madhatter Press, 1981.
Instructions et patrons détaillés pour couvre-chef historiques, théâtraux et modernes. Glossaire illustré et bibliographie imposante.


Dugald Costume Museum
From Hats to Hems. Dugald, Man.: Dugald Costume Museum, 1986.
Petite brochure basée sur une exposition, assortie de dessins de chapeaux de leur collection, 1800-1986.


Gamber, Wendy
The Female Economy: The Millinery and Dressmaking Trades, 1860-1930. Urbana: University of Illinois Press, 1997.
Ouvrage précurseur par une historienne culturelle. Retrace la nature du travail de modiste d'après le sexe et la tendance vers la production de masse en mettant l'accent sur l'est des États-Unis, par le biais d'une grande variété de documents d'information. Notes et bibliographie élaborées. Basé sur sa thèse de doctorat du même nom, Brandeis University, 1990.


Gamber, Wendy
"Gendered Concerns: Thoughts on the History of Business and the History of Women." Business and Economic History 23 (automne 1994), 129-140.
Basé sur sa thèse (voir ci-dessus).


Gamber, Wendy
"A Precarious Independence: Milliners and Dressmakers in Boston, 1860-1890." Journal of Women's History 4 (printemps 1992), 60-88.
Basé sur sa thèse (voir ci-dessus).


Genin, John N.
An illustrated History of the Hat. New York: Genin, 1850.
Pas vu.


Giaferri, Paul Louis.
Millinery in the Fashion Industry of the World. New York: The Illustrated Millinery Co., ?
Pas vu.


Ginsburg, Madeleine
The Hat: Trends and Traditions. New York: Barron's Educational Series, Inc., 1990.
Histoire chronologique des chapeaux de femmes et d'hommes, du Moyen Âge au vingtième siècle. Bon glossaire.


Godin, Christine
"Les femmes au chapeau." Cap-aux-diamants 4:2 ((été 1988), 25-28.
Article d'une ethnologue sur la sociologie des chapeaux, du passé et du présent, par le biais de citations tirées de modistes québécoises.


Godin, Christine
"Créer des chapeau." Cap-aux-diamants 4:2 (été 1988), 51-54.
Article d'une ethnologue sur le métier de modiste, selon des témoignages de modistes québécoises.


Gonzales, Clair
Dressmaking and Millinery in Lansing, Michigan. 1983.
Pas vu


Harrison, Michael
The History of the Hat. London: Herbert Jenkins, 1960.
Pas vu


Kilgour, Ruth Edwards
A Pageant of Hats, Ancient and Modern. New York: R.M. McBride, 1958.
Ethnographique.


Langley, Susan et John Dowling
Vintage Hats and Bonnets, 1770-1970.
Guide de prix abondamment illustré, accompagné de notes sur l'histoire du costume.


Lintner, Mildred Doris
"The Height of Fashion: The Construction of Ladies Fashion Headwear, 1830-1914." Thèse de doctorat, University of Michigan, 1979
Thèse pour le département de théâtre. Histoire de la mode des chapeaux assortie d'une catégorisation utile de types de chapeaux et de modes de construction.


McDowell, Colin
Hats: Status, Style and Glamour. New York: Rizzoli, 1992.
Sociologie populaire des chapeaux du monde entier.


Mercié, Marie et Sophie Charlotte Capdevielle
Voyages autour d'un chapeau. Paris: Ramsay-de Cortanze, 1990.
Pas vu.


Mills, Ruth
"Miss Newton Hat Collection Report: An Analysis of Fabrication Techniques." Rapport dans nos dossiers, Division de l'histoire, Musée canadien des civilisations, 1999.
Résultats d'une étude d'une collection de 500 chapeaux des années 1920 et 1930, du point de vue des techniques, des matières et du style.


Muller, Florence et Lydia Kamitsis
Les chapeaux: une histoire de tête. Paris: Syros alternatives, 1993.
Discussion thématique sur les chapeaux et la confection de chapeaux par deux historiennes de l'art. Illustré par plusieurs collections muséologiques. Histoire anecdotique.


Musée du Chateau Ramezay
Les chapeaux feminins d'hier et d'aujourd'hui; Women's Hats, Yesterday and Today. Montreal: La société d'archeologie et de numismatique de Montréal, 1989.
Catalogue d'expositions accompagné d'essais sur l'art, à la fois industriel et domestique, de la confection des chapeaux au Canada, du XVIIIe au XXe siècle; entrevues avec des modistes québécoises; discussion sur le changement touchant la mode des chapeaux. Très bonne bibliographie. Écrit par Christine Godin en collaboration avec Jocelyne Mathieu (ethnologue) et Monique Laliberté (conservatrice au Château Ramezay).


Neatby, Barbara
"Hats in the Museum: A Study of the Hats in the Ganong Collection (Canadian Museum of Civilization) Through Research on the History of Hats, and the Study of the Storage and Care of Costume." Manuscrit dans nos dossiers, Division de l'histoire, Musée canadien des civilisations, 1983.
Rapport d'une étudiante en technologie des musées sur 72  chapeaux d'une famille éminente du Nouveau-Brunswick. Changement de modes dans les styles de chapeaux, l'histoire de la famille Ganong, description de chaque chapeau, les fabricants et les détaillants, la gestion des collections de chapeaux.


The Paris Hat, 1885-1910.
San Francisco: Fine Arts Museums and the Los Angeles County Museum of Art, [1983].
Catalogue de brochures de l'exposition accompagné de descriptions de chapeaux de l'exposition – certaines illustrées – ainsi que d'une carte illustrant l'emplacement des modistes parisiennes.


Probert, Christina
Hats in Vogue Since 1910. New York: Abbeville Press, 1981.
Principalement des images tirées de la revue Vogue, organisées chronologiquement jusqu'à 1980, comportant un peu de texte sur le changement de styles et d'influences.


Reilly, Maureen et Mary Beth Detrich
Women's Hats of the Twentieth Century for Designers and Collectors. Atgen, PA: Schiffer Publishing, 1997.
Fondamentalement un guide de prix abondamment illustré, mais contient de l'information sur l'histoire du costume et les designers.


Rendell, T.J.
"Millinery Techniques in the 1920s." Costume 10 (1976), 86-94.
Souvenir de l'apprentissage de l'auteur à la Liberty and Co. de Londres incluant les conditions de travail, le salaire, la division du travail et les types de chapeaux confectionnés. Patrons et instructions pour une cloche et un bonnet de soleil pour enfant.


Ridley, J.
"Stylistic Changes in American Women's Hats with Identification Criteria for the Years 1900-1950." Thèse de maîtrise, Oklahoma State University, 1981.
Pas vu.


Roger-Miles, L.
Les créateurs de la mode. Paris: 1910.
Splendides photographies en sépia de boutiques de modistes et de salles de travail in Paris.


Seligman, Kevin L.
Cutting for All: the Sartorial Arts, Related Crafts, and the Commercial Paper Pattern: A Bibliographic Reference Guide for Designers, Technicians and Historians. Carbondale, Ill.: Southern Illinois University Press, [1996].
Le chapitre portant sur la chapellerie renferme une excellente liste de publications trouvées dans des bibliothèques et d'autres institutions des États-Unis, de même que des précisions sur les données de publication.


Shields, Jody
Hats: A Stylish History and Collector's Guide. New York: Clarkson Potter, 1991.
Plus qu'un guide du collectionneur, il comprend du texte sur le changement de styles de chapeaux dans le contexte de l'histoire générale de la mode, assorti d'illustrations tirées de revues de mode et spécialisées, ainsi que des photographies de chapeaux. Glossaire des types de chapeaux.


Simon, Amy
"She is so Neat and Fits so Well: Garment Construction and the Millinery Business of Eliza Oliver Dodds, 1821-1833." Thèse de maîtrise, University of Delaware, 1993.
Pas vu.


Smith, Desire
Hats, with Values. Atglen, PA: Schiffer Publishing, 1996.
Guide de prix abondamment illustré, principalement du XXe siècle.


Terras, Lucien
L'histoire du chapeau, historique, technique, litérature, esthétique. Jacques Damasse, 1987.
Pas vu.


Victoria Magazine.
The Romance of Hats. New York: Hearst Books, 1994.
Styles historiques d'aujourd'hui. Profil de quatre chapeliers des États-Unis. Entretien des chapeaux.


Wilcox, R. Turner
The Mode in Hats and Headdress, Including Hair Styles, Cosmetics and Jewelry. New York: Charles Scribner's Sons, 1959.
Histoire de type encyclopédique à partir de l'Égypte ancienne jusqu'à 1959. Multitude de dessins de styles de chapeaux par l'auteur.


Yesterday's Headlines: the Hat Collection of the Stoke-on-Trent City Museum and Art Gallery
Stoke on Trent: City Museum and Art Gallery, 1987.
Pas vu.

À noter : La présente bibliographie a été compilée relativement à un projet de recherche sur le commerce des chapeaux de femmes en Ontario, de 1850 à 1930, et ne se prétend pas un ouvrage exhaustif. Si le lecteur connaît d'autres titres en anglais ou en français, l'auteur lui serait reconnaissante de lui en faire part. Communiquez avec moi à l'adresse électronique christina.bates@civilisations.ca; par téléphone au (819) 776-8362; par télécopieur au 776-8300; par la poste à l'adresse suivante : Musée canadien des civilisations, 100, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 0M8.




index