Le premier programme où figure Richard en tant que n^o 9 indique qu'il joue à l'aile droite d'un nouveau trio formé aussi d'Elmer Lach, au centre, et de Hector « Toe » Blake, à gauche. Ce trio extrêmement productif sera bientôt surnommé la « Punch Line ».