Trophée du 200^e but

Richard marque contre Chicago, au Forum, son 200^e but en saison régulière (15 janvier 1949). La rondelle est incorporée à un trophée, tout comme celles avec lesquelles il a marqué ses 45^e et 50^e buts lors de la saison 1944-1945.