{"id":20251,"date":"2023-07-21T15:24:34","date_gmt":"2023-07-25T16:56:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.historymuseum.ca\/boutique\/?post_type=product&p=20251"},"modified":"2025-03-25T09:04:48","modified_gmt":"2025-03-25T13:04:48","slug":"casse-tete-504-mcx-namaxsala","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/boutique\/produit\/casse-tete-504-mcx-namaxsala\/","title":{"rendered":"Casse-t\u00eate 504 mcx – ‘namaxsala"},"content":{"rendered":"

Nous parlons de \u00ab barri\u00e8re \u00bb linguistique lorsque nous ne comprenons pas les expressions d’un autre. Mais quand on prend le temps d’\u00e9couter, on apprend que d’autres langues ont des nuances au-del\u00e0 d’une simple traduction; elles colorent notre interpr\u00e9tation du monde. “namaxsala est un mot Kwakwala signifiant \u00ab voyager ensemble dans un bateau \u00bb Ce seul mot \u00e9voque un destin partag\u00e9 et souligne notre besoin d’introspection critique en tant que pays. L’\u00e9l\u00e9gance et la dignit\u00e9 de l’installation de Barkhouse, \u00e9changeant un regard \u00e9ternel avec Parlement, \u00e9galent la prescience et l’\u00e9loquence de ce sentiment de simplicit\u00e9 trompeuse.<\/p>\n

Mary Anne Barkhouse appartient \u00e0 la bande ‘Namgis de la Premi\u00e8re Nation Kwakwaka’wakw de la Colombie-Britannique. Elle r\u00e9side actuellement dans les Haliburton Highlands en Ontario.<\/p>\n

Alors qu’ils \u00e9taient d\u00e9tenus dans la maison lors d’une saison glaciale de -46 C en 2018, les cofondateurs Michael Bainbridge et Brigitte Gall ont cr\u00e9\u00e9 une entreprise de casse-t\u00eate. Ils ont entrepris de cr\u00e9er des designs non-conventionnels pour les nerds artistiques et des geeks scientifiques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

‘namaxsala en conversation avec le Parlement \u00e0 l’aube<\/em> est une sculpture de Mary Anne Barkhouse situ\u00e9e sur le terrain du Mus\u00e9e canadien de l’histoire, \u00e0 Gatineau. Le loup, sur un bateau, regarde le Parlement du Canada.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20246,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_cat":[1349,1623],"product_tag":[1787],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20251"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20251"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}