Autobiographie de Nettie Covey Sharpe

Alors, cette journée-là, il y avait deux couples qui voulaient se faire
conduire à Québec. Moi, j’avais quinze ans à l’époque (1922) et je n’y étais
jamais allée. Je me souviens très bien. Ils m’avaient demandé si je voulais y aller.
« Ah, yes ! » C’était tout nouveau pour moi. Je n’en revenais pas ! Je n’étais jamais sortie de chez nous.

J’étais surtout impressionnée par les petits chemins de terre, les petites maisons de la Beauce. Vous savez, c’est tout un autre petit genre. Je n’avais jamais vu ça et j’ai trouvé ça charmant comme tout. Pas rien que ça, mais il y avait toutes sortes de calvaires, des gros, tous vitrés, avec quatre ou cinq statues à l’intérieur. Je n’avais jamais vu une chose pareille ! Puis on voyait toutes sortes de croix de chemins et toutes sortes de petites grottes. Ah, oui ! J’avais trouvé ça beau.

On a donc conduit les gens jusqu’au Château Frontenac et ils descendirent leurs bagages. Puis mon père m’a dit : « Maintenant, il faut que nous mangions avant de retourner à la maison. Nous allons manger au Château. Dans la grande salle à manger. » C’était l’été. Les fenêtres étaient ouvertes et puis il y avait une belle brise. C’était tellement beau au Château Frontenac. Je m’en souviendrai toujours. Mon père m’a dit : « Quand nous serons de retour, ne va surtout pas dire à ta mère que nous avons mangé au Château. » Parce qu’elle était Écossaise, puis, c’était toujours les sous, puis « T’as pas d’affaire à aller là… »

Ça, je m’en souviendrai toujours, puis l’impression que ça m’a faite. Surtout, en bas, où il y a les bateaux et la traverse pour aller à Lévis. Toutes ces petites maisons françaises, étroites, à quatre ou cinq étages, dans le Vieux-Québec. AAAAH ! J’avais trouvé ça tellement beau !