PRESENZA - Aux racines de la communauté


Gigliola Cinquetti. Pensieri di donna
Un paese vuol dire

Storie di emigranti
L’addio dell’emigrante

Storie di emigranti
Le pene dell’emigrante

Colori di Sicilia
Lu minaturi all’estiru

Luna Canadese (Canadian Moon)
Luna canadese

Gli assi del folklore
Simu emigranti

Canadian Heritage One. Santa Cecilia Chorus
Il cjant de filologjche furlane



Mille villages, mille Italies

Au-delà de sa diversité régionale, l'Italie est un pays composé de milliers de villes et de villages aux caractéristiques géographiques, économiques et culturelles variées.

En plus de se sentir « Italiens », « Vénitiens », « Calabrais » ou « Siciliens », la majorité des immigrants italo-canadiens ont toujours montré un très fort sentiment d'appartenance à leurs villages d'origine. Venir du même village, c'est faire partie du cercle des paesani. C'est appartenir à la communauté de parents et d'amis avec lesquels on partage des habitudes, des histoires et des souvenirs communs de paysages, de musiques et d'odeurs.

Au Canada, cet attachement au village d'origine se manifeste encore, entre autres dans les centaines d'associations de villages très actives. Dans l'intimité de plusieurs demeures, cette appartenance se trouve sur les murs où tableaux et photos représentant le village sont souvent placés fièrement à la vue de tous.

Village de Casalvieri Photo : Photographe inconnu, MCC CD2004-1169 D2004-18528
Village de Casalvieri,
région du Latium, Italie
date inconnue
Prêt de Mario Recchia
Village de Cercemaggiore Photo : Photographe inconnu, MCC CD2004-1169 D2004-18527
Village de Cercemaggiore,
région du Molise, Italie
1999
Prêt de Marco D'Amico et famille
Village de Cattolica Eraclea Photo : Photographie de Fratelli De Cicco, MCC CD2004-1169 D2004-18529
Village de Cattolica Eraclea,
région de la Sicile, Italie
années 1990
Photographie de Fratelli De Cicco
Prêt de Domenico Iacono