À la gare, Chris fut accueilli par des agents des Chemins de fer nationaux du Canada (CNR). Le même jour, il prenait le train pour Beamsville, où se trouvait la ferme de son nouvel employeur. L’agriculteur vint le chercher à la gare et le conduisit chez lui. À sa surprise, Chris apprit que la famille attendait plutôt le frère de la femme de l’agriculteur, qui était Danoise.

Chris passa la nuit dans la grange de la famille. Le lendemain matin, l’épouse de l’agriculteur le reconduisit à Toronto et le laissa à la plage Sunnyside, à quelques kilomètres de la gare Union.

Heureusement, un taxi s’arrêta. Ne parlant pas un mot d’anglais, Chris réussit tout de même à communiquer sa destination en pointant les rails du doigt et le chauffeur du taxi le déposa à la gare Union.