|
|
Connie et Chris Bennedsen :
une vie commune
Carte de la Saint-Valentin de Chris à Connie Bennedsen, vers 1962. (MCC, fonds Christian-Bennedsen, P27-1.2.001, E2007-00524)
Bien que Chris se soit retranché dans l’univers de sa nouvelle famille italienne, il conserva des liens solides avec la sienne, au Danemark, au sein de laquelle Connie fut aussi chaleureusement acceptée.
|
Merci beaucoup pour le colis qui est arrivé aujourd’hui. Nous apprécions tous beaucoup les beaux cadeaux. J’aime beaucoup le beau sarrau, la belle blouse et le beau pyjama. Je les aime tous beaucoup. Maman aime beaucoup sa nouvelle chemise de nuit aussi et le plat (il n’était pas cassé), et papa aime beaucoup sa chemise, et grand-maman était aussi très, très contente de son chandail, mais ils écriront à Chris eux-mêmes, et puis il te dira ce qu’ils ont écrit. Je ne suis pas allée à l’école aujourd’hui parce qu’on s’est réveillés tard et que j’ai manqué le bus. Cet après-midi, je suis donc allée chercher le colis à Arnum, où se trouve le bureau de poste. Il fait très froid ici et il y a beaucoup de neige. Maman est très heureuse de savoir que ta famille aime tant Chris. |
|
Ella Bennetzen à Connie Bennedsen, MCC, fonds Christian-Bennedsen, lot de correspondance, boîte P-28, groupe 2, décembre 1959. |
|