Des membres de la « brigade spéciale de la police » armés de matraques se déploient en travers de la rue Main, en face de l'hôtel de ville, après les émeutes du Bloody Saturday
le 21 juin 1919
Archives provinciale du Manitoba - Collection Foote (16903 PF 48)

"Special Police" with clubs line up across Main St. in front of city Hall after riots of Bloody Saturday.
June 21, 1919
Provincial Archives of Manitoba, Foote Collection.(16903 PF 48)