boîte à céréales, Corn Flakes
Signaler une erreur- Date de production c. 1930
- Événement --
- Affiliation --
- Artiste / Artisan / Fabricant Kellogg Company of Canada Ltd.
- Numéro de l'objet 2016.31.62
- Lieu d'origine Continent - Amérique du Nord, Pays - Canada, Province / Territoire - Ontario, Municipalité - London
- Lieu d'utilisation Continent - Amérique du Nord, Pays - Canada, Province / Territoire - Ontario, Municipalité - Toronto
- Catégorie Outils et équipement de science et technologie
- Sous-catégorie Outils et équipement, commerce
- Département Histoire
- Musée MCH
- Date minimale 1925/01/01
- Date maximale 1935/12/31
- Inscription (front/au devant) Kellogg's CORN FLAKES/THE ORIGINAL - W.K. Kellogg/Sunny way to start the day/FREE INSIDE/MINIATURE PLASTIC HOCKEY PLAYER/GRATIS À L'INTÉRIEUR/JOUEUR DE HOCKEY/miniature en plastique/NET WEIGHT 8 OUNCES/ (back/dos) Kellogg's CORN FLAKES/Kids!/Now have miniature hockey games in your own home!/ONE OF 24 DIFFERENT HOCKEY PLAYERS FREE INSIDE!/They're ready for action!/Made of realistic polystyrene - in real action poses./In 3 team colors: Maple Leaf Blue, Canadien Red and Visiting Team White./Complete with team numbers/ACTUAL SIZE/COLLECT ALL 24 MEN - IN 3 TEAMS OF 8 PLAYERS EACH/Collectionner les 24 joueurs - en 3 équipes de 8 joueurs chacune/Les enfants/Jouez au hockey miniature à la maison/L'UN DE 24 DIFFERENTS/JOUEURS de HOCKEY/GRATIS À L'INTÉRIEUR/Ils sont prêts à jouer!/Faits de polystyréne - attitudes naturelles au jeu./Couleurs pour 3 équipes: "Canadiens" rouges "Maple Leafs" bleus et "Visiteurs" blancs./Chaque joueur a son numéro/CUT OUT HOCKEY NET ON SIDE PANEL/Découpez le filet sur le côté de la boite/ (on side of box/sur le côté de la boîte) Kellogg's CORN FLAKES/Get your HOCKEY PLAYER FREE INSIDE/then cut out this net for your hockey games!/GRATIS!/Votre JOUEUR de HOCKEY EST À L'INTÉRIEUR/Découpez le filet pour vos joueur de hockey!/Cut out on heavy black lines. Cut slots of dotted lines, then insert tabs so net looks like this:/Découpez sur les lignes noires grasses. Couper des fentes sur les pointillés, puis insérer les palles pour faire un filet comme celuie/ (on side of box/sur le côté de la boîte) Kellogg's CORN FLAKES/FLAKED, MILLED CORN, SUGAR, SALT, AND MALT FLAVOURING/Try this tasty treat:/CORN FLAKES CHEWS/2 cups Kellogg's Corn Flakes/3/4 cup brown sugar/3 tablespoons light corn syrup/1 tablespoon butter/Measure Corn Flakes into buttered mixing bowl. Cook sugar and syrup in small saucepan over moderate heat, stirring constantly until mixture bubbles and sugar is dissolved, about five minutes. Add butter. Pour hot syrup over Corn Flakes, stirring so that each flake is coated. Drop by teaspoonfuls onto wax paper and allow to cool./Yield: 20 1 1/2 inch candies./Essayez ces bonbons exquis:/BOUCHÉES AUX CORN FLAKES/2 tasses de Corn Flakes Kellogg/3/4 tasse de cassonade/3 cuillerées à soupe de sirop de bié d'Inde clair/1 cuillerée à soupe de beurre/Mesurez les Corn Flakes dans un bol à mélanger beurré. Faites cuire la cassonade et le sirop dans une petite casserole, sur un feu modéré, en remuant constomment jusqu'à ce que le mèlangé fasse des bulles et que la cassonade soit dissoute, environ cinq minutes. Ajoutez le beurre. Versez le sirop chaud sur les Corn Flakes, en remuant pour que chaque flocon soit enrobé. Faites tomber d'une cuiller à thé sur du papier glacé et laissez tiédir./Recette pour 20 bouchées de 1 1/2 pouce de diamétres./MADE BY KELLOGG COMPANY OF CANADA, LTD./LONDON, ONTARIO, CANADA/CASE No. 1 S36/ (end/bout) (top/dessus) Kellogg's CORN FLAKES/PRICE/Kellogg's Silver Stamp/ (end/bout) (bottom/au bas) Kellogg's CORN FLAKES/HOCKEY PLAYER FREE INSIDE/(undecipherable/indéchiffrable)
- Matériaux Carton, Encre, Plastique
- Mesures Hauteur 22.8 cm, Largeur 17.1 cm, Profondeur 5.9 cm
- Activité connexe Hockey