Main Menu

Empreintes de pas – Une marche à travers les générations

Exposition spéciale

Empreintes de pas – Une marche à travers les générations

Du 11 juin au 3 novembre 2019

Planifiez votre visite

Voir le français plus bas

ᐊᑎᔅᒌᐧᐃᓐ – ᐋ ᐄᔨᒋᓈᔥᑳᑭᓂᐧᐃᒡ ᓂᓈᐦᑭᐤ ᑳ ᐃᔑ ᐱᒫᑎᓰᓈᓂᐧᐃᒡᐦ

ᒧᔖᐧᐋᐦᔮᐅᐲᓯᒻ 11 ᓈᑖᐦ ᐃᔑ ᑭᔅᑭᑎᓂᐲᓯᒻ 3, 2019

ᓂᔮᓐ, ᓂᔑᐄᔨᔨᐅᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᑎᒫᐲᓯᒻ ᑰᐹᒃ, ᓂᔑᓂᐦᑳᑏᓱᓈᓐ ᐄᔨᔨᐤ/ᐄᓂᐤ ᐊᓂᑖᐦ ᐊᔅᒌᐦᒡ ᐋ ᐅᐦᒋ ᐱᒫᒋᐦᐅᒡ ᑭᔮᐦ ᐅᐦᑖᒋᐦᐅᔮᐦᒡ᙮ ᓂᓈᐦᑭ ᐋ ᐄᔑ ᐱᐹᒧᐧᐃᓱᓈᓂᐧᐃᒡ ᐋᐦ ᐊᐱᒋᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ ᐋ ᒧᒋᒑᔨᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ ᐋ ᒌᐦᑳᔮᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐧᐃᓐᐦ, ᐋ ᒋᔥᑎᒫᐅᐦᒡ ᐧᐄᔓᐧᐋᐧᐃᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᓈᔥᒡ ᐋᐦ ᒋᔥᑖᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᐄᔨᔨᐅᐄᐦᑐᐧᐃᓐ ᐧᐋᔥᑭᒡ ᒑᐧᑳᓐ ᐊᑎ ᐋᓂᔅᒑᐱᔨᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐊᑎ ᒦᑐᓈᓂᐧᐃᒡ.

ᐆ ᒫᒃ ᐧᐋᐱᐦᑏᐧᐋᐧᐃᓐ ᑳ ᐃᔑ ᐧᐋᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ ᑳᐦ ᐊᑎ ᐄᔅᐱᔨᒡ ᐋ ᐱᐹᒧᐧᐄᓱᓈᓂᐧᐃᒡ ᒑ ᒌᐦ ᐧᐋᐱᐦᑎᐦᒡ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᐋ ᒌᐦ ᐅᔑᐦᑖᑭᓂᐧᐄᒡ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐃᔑ ᐃᐦᑐᑖᑭᓂᐧᐃᒡ ᒑᐧᑳᓐ ᐊᓂᑖᐦ ᐅᑖᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᒑ ᐧᐋᐱᐦᑏᐧᐋᔨᐦᒄ ᒋᔮᓂᐤ ᒋᑭᔅᒋᐦᐅᓂᓂᐤᐦ᙮
ᐊᓂᑎᐦ ᒑ ᐅᐦᒋ ᒋᔥᒋᐱᔨᒡ ᐊᐧᐋᔑᔑᒡ ᐊᔑ ᐅᐦᐱᒋᓈᑭᓂᐧᐃᒡ, ᓂᐧᐋᐱᐦᑏᐧᐋᓈᓐ ᐅᔥᑭᒡ ᐋ ᐃᔑ ᑖᐦᒋᔥᑭᐦᒃ ᐊᐧᐋᔑᔥ ᐊᔅᒌᔨᐤ ᐊᓂᔮ ᐋ ᐧᐄᐧᐄᐦᑎᐦᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᐅᔥᑭᒡ ᐋ ᐃᔑ ᐊᑎᔅᒌᑦ ᐊᓂᑖᐦ ᐊᔅᒌᐦᒡ᙮ ᐊᓐ ᒫᒃ ᐋ ᐱᒧᐦᑖᓂᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐱᒥᐱᒋᓈᓂᐧᐃᒡ ᓈᔥᑖᐧᐹᐦ ᓂᒋᔥᑖᔨᐦᑖᓈᓐ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᔑ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᒡ ᒋᔖᔨᔨᐅᒡ ᐊᑎ ᐊᔓᒥᔨᐧᐋᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᐃᔑ ᐊᓂᔅᒋᒑ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᒑ ᐊᑎ ᐱᒫᑎᓰᒡ᙮ ᐊᓐ ᒫᒃ ᐊᔑᓂᐦᑳᑖᒡ ᒥᔫᐱᒫᑎᓰᐧᐃᓐ
ᐆ ᒫᒃ ᐊᔑ ᐧᐋᐱᐦᑏᐧᐋᓂᐧᐃᒡ ᓰᐦᒋᒫᑭᓂᐧᐃᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᒑ ᒥᔫᐱᒫᑎᓰᒡ ᑭᔮᐦ ᒫᒃ ᐋᐦ ᑖᐦᑭᐦᐄᒑᐱᔨᒡ ᒑᐧᑳᓐ ᐊᓂᑖᐦ ᐊᔅᒌᐦᒡ ᐅᐦᒋ ᒥᔥᑏᐦ ᒋ ᐧᐄᒋᐦᐄᑯᓈᓂᐤ ᒥᓯᐧᐋ᙮

ᐊᑎᔅᒌᐧᐃᓐ – ᐋ ᐄᔨᒋᓈᔥᑳᑭᓂᐧᐃᒡ ᓂᓈᐦᑭᐤ ᐱᒫᑎᓰᐧᐃᓐᐦ ᐊᓂᑖ ᐄᔨᔨᐤ ᐋᓂᔅᒑᐅᑭᒥᒄ ᒋᐦᒋᑖᐅᒡ ᐋ ᐧᐄᒋᐦᐄᑯᒡ ᒋᓵᓰᐲ ᐄᔨᔨᐅᑭᒥᒄ ᐊᓂᑖᐦ ᐦᐁᕆᑎᒡ ᑳᓈᑦ ᐋ ᐅᐦᒋᐱᔨᒡ ᔓᐧᐃᔮᓐᐦ᙮

ᒦᐧᐋᐧᐃᓐᐦ ᐋᒌᐦᑳᔮᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ ᐊᓐ ᐊᑎᔅᒌᐧᐃᓐ – ᐋ ᐄᔨᒋᓈᔥᑳᑭᓂᐧᐃᒡ ᓂᓈᐦᑭᐤ ᐱᒫᑎᓰᐧᐃᓐᐦ

ᑳ ᒥᔮᑭᓂᐧᐃᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᒫᐅᒡ ᐋᐦ ᒌᐦᑳᓈᑯᓯᒡ ᑳ ᐃᔑ ᐧᐋᐱᐦᑏᐧᐋᒡ ᐄᔨᔨᐤ ᐄᐦᑐᐧᐃᓂᔨᐤ ᐊᓂᑖᐦ ᐅᐦᒋ ᑳᓈᑖ ᐊᓂᔅᒑᐅᑭᒥᒄᐦ 2018 ᑳ ᐄᒋᔥᑖᔨᒡ ᐊᔅᒌᐤ ᐊᒋᔅᑖᓱᐧᐃᓂᔨᐤ᙮

ᑳ ᒥᔮᑭᓂᐧᐃᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᑭᔮᐦ ᑳᕕᕐᓂᕐ ᒉᓂᕆᓪ ᒦᐧᐋᐧᐃᓂᔨᐤ ᒫᐅᒡ ᐋᐦᒌᑳᓈᑯᐦᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᐄᔑ ᐅᑖᐦᒡ ᒑᐧᑳᓐ: ᐱᒫᑎᓐ ᒑᐧᑳᓐ ᐊᓂᑖᐦ ᐃᔑ ᐅᑖᐦᒡ᙮

https://institutculturelcri.ca/

 

Nous, les Cris du Nord du Québec, nous nous définissons comme les Eeyou d’Eeyou Istchee, le « peuple de la terre ». Par le biais de thématiques liées à la marche, cette exposition célèbre les enseignements, les valeurs et la riche histoire culturelle de nos ancêtres.

L’exposition explique l’importance de la marche à nos yeux. Elle offre l’occasion au public de découvrir nos récits, nos arts et nos techniques traditionnelles, en lui partageant notre culture. En commençant par les rites de passage de l’enfance, nous montrons l’importance de la marche et des premières empreintes de pas laissées sur notre Terre-Mère. En marchant lors de nos cérémonies et de nos déplacements, nous respectons les nombreux enseignements de nos Ainés et Ainées, transmis d’une génération à l’autre. Expression du Miyupimaatisiiwin (bien vivre la vie), cette exposition encourage une vie saine et le renforcement des liens avec la terre nourricière.

Empreintes de pas – Une marche à travers les générations a été développée par l’Institut culturel cri Aanischaaukamikw, en collaboration avec le Centre culturel et du patrimoine de Chisasibi, et avec l’appui de Patrimoine canadien.

Prix remportés par l’exposition Empreintes de pas – Une marche à travers les générations

https://institutculturelcri.ca/

Logo - Aanischaaukamikw - Institut Culturel Cri


L’Exposition en images

 

Frais et réservation

Les droits d’entrée au Musée canadien de l’histoire comprennent l’accès au Musée des enfants, au CINÉ+, aux expositions spéciales ainsi qu’à toutes les galeries du Musée.

Évitez la file d’attente. Achetez vos billets en ligne maintenant

 

Devenez membre

Bénéficiez d’un accès illimité au Musée canadien de l’histoire (y compris au Musée des enfants et aux films documentaires du CINÉ+) et au Musée canadien de la guerre. Adhérez maintenant