Étoile du matin - Gambeh Then’
Étoile du matin, chef d’œuvre d’Alex Janvier peint en 1993, orne le dôme du salon Haida Gwaii du Musée. Cette peinture murale s’élève à une hauteur de sept étages au-dessus du salon et s’étend sur 418 m2. Janvier l’a réalisée en un peu plus de trois mois, avec l’aide de son fils Dean. Étoile du matin illustre le point de vue de l’artiste déné suline sur l’histoire de la terre que nous habitons et exprime l’espoir d’un respect mutuel.
Le don d’Étoile du matin, ainsi que la restauration et l’interprétation de l’œuvre, ont été rendus possibles grâce à l'appui généreux de Ralph et Roz Halbert, de Toronto (Ontario).
Morning Star - Gambeh Then’
Alex Janvier’s masterpiece Morning Star, painted in 1993, adorns the dome of the Haida Gwaii Salon in the Museum. The mural rises seven stories above the salon and covers 418 m2. Janvier completed the work in just over three months, with the help of his son Dean. Morning Star illustrates the history of the land we live in from the artist’s Dene Suline perspective and expresses hope of mutual respect.
Original gift of Morning Star, its restoration and interpretation have been made possible through the generous support of Ralph and Roz Halbert of Toronto, Ontario.