{"id":150,"date":"2012-02-08T12:11:02","date_gmt":"2012-02-08T12:11:02","guid":{"rendered":"http:\/\/clients.xhtmlchop.com\/bloggwichin\/7gm4df81pmgwichin\/?page_id=150"},"modified":"2012-04-03T17:42:55","modified_gmt":"2012-04-03T17:42:55","slug":"lartisan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/gwichin\/artefacts\/bateau-en-peau-dorignal\/info\/lartisan\/","title":{"rendered":"L\u2019artisan"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab Le mod\u00e8le r\u00e9duit de bateau en peau d\u2019orignal, la nasse (panier) et les raquettes ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9s par Brian Francis, de Ft. McPherson (Territoires du Nord-Ouest), en 1963-1964. Brian Francis, un Kutchin de la r\u00e9gion de la rivi\u00e8re Peel, est n\u00e9 vers 1892. Son p\u00e8re, Francis <em>tsIk [Tsik]<\/em> (Slim), a \u00e9t\u00e9 chef de la bande de la rivi\u00e8re Peel de 1891 jusqu\u2019\u00e0 sa mort pr\u00e9matur\u00e9e en 1905. Francis est le chef d\u2019allure jeune qui joue un r\u00f4le de premier plan dans les m\u00e9moires de George Mitchell sur la ru\u00e9e vers l\u2019or, <em>The Golden Grindstone<\/em> (Graham, 1935). On pourrait m\u00eame dire que Francis et son \u00e9pouse, Flora \u2013 la m\u00e8re de Brian \u2013 sont le h\u00e9ros et l\u2019h\u00e9ro\u00efne de ces m\u00e9moires.\n<\/p>\n<p>\nFrancis<em> tsIk [Tsik]<\/em> \u00e9tait le fils a\u00een\u00e9 de Charles Francis <em>t\u2019ok tsUl [T\u2019ok Tsal]<\/em> (Petits mamelons), chef de la bande d\u2019environ 1860 \u00e0 1891, le premier chef kutchin baptis\u00e9. <em>t\u2019ok tsUl [T\u2019ok Tsal]<\/em> avait succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 son p\u00e8re, <em>vIcinyitsai t\u2018I [Visriiniintsaiiti\u2019]<\/em> (P\u00e8re de celui dont le visage est peint comme il faut), qui \u00e9tait chef quand les Europ\u00e9ens ont mont\u00e9 la Peel pour la premi\u00e8re fois, en 1840, et qui est mort pa\u00efen vers 1860.\n<\/p>\n<p>\nJulius Martin, fils d\u2019une des s\u0153urs a\u00een\u00e9es de Francis, a succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 Francis <em>tsIk [Tsik]<\/em>. Julius a \u00e9t\u00e9 chef jusqu\u2019\u00e0 sa mort en 1949. Depuis lors, la chefferie n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 h\u00e9r\u00e9ditaire. Pendant la plus grande partie de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du pr\u00e9sent si\u00e8cle, le chef Julius, Brian Francis, le r\u00e9v\u00e9rend James Simon (qui est actuellement \u00e0 Old Crow, au Territoire du Yukon) et cinq autres petits-fils de <em>t\u2019ok tsUl [T\u2019ok Tsal]<\/em> ont form\u00e9 une association plut\u00f4t coh\u00e9sive d\u2019hommes capables et influents. Les cousins germains sont assimil\u00e9s aux fr\u00e8res et s\u0153urs dans le syst\u00e8me de parent\u00e9 des Kutchins.\n<\/p>\n<p>\nDepuis que nous nous sommes rencontr\u00e9s, c\u2019est-\u00e0-dire depuis 1938, Brian Francis est consid\u00e9r\u00e9 comme un homme qui a de l\u2019humour et est plut\u00f4t plein d\u2019esprit \u2026 dans sa jeunesse, il faisait\u2026 preuve d\u2019habilet\u00e9 et de conscience dans son travail. Avec l\u2019\u00e2ge, il a ajout\u00e9 la prudence il la pr\u00e9voyance \u00e0 ces qualit\u00e9s. Ainsi, pendant l\u2019hiver de 1963, quand il y avait des caribous tout pr\u00e8s de Fort McPherson, presque tout le monde a manqu\u00e9 de cartouches .30-30. Les stocks des magasins de Fort McPherson \u00e9taient \u00e9puis\u00e9s. Puis, on a appris que Brian avait des caisses de munitions qu\u2019il avait mises de c\u00f4t\u00e9 peu \u00e0 peu au cours des ann\u00e9es. Il a veill\u00e9 \u00e0 ce que tout le monde qui avait vraiment besoin de viande ait des munitions. \u00bb\n<\/p>\n<p>\n\u2014 Richard Slobodin, 1963\u20131964\n<\/p>\n<p>\n<a href=\"\/gwichin\/artefacts\/bateau-en-peau-dorignal\/images\/?type=related&amp;id=972\">Brian Francis et Harriet Stewart<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Le mod\u00e8le r\u00e9duit de bateau en peau d\u2019orignal, la nasse (panier) et les raquettes ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9s par Brian Francis, de Ft. McPherson (Territoires du Nord-Ouest), en 1963-1964. Brian Francis, un Kutchin de la r\u00e9gion de la rivi\u00e8re Peel, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/gwichin\/artefacts\/bateau-en-peau-dorignal\/info\/lartisan\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":457,"menu_order":4,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"artifact-detail.php","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/gwichin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/gwichin\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/gwichin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/gwichin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/gwichin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/gwichin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3384,"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/gwichin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150\/revisions\/3384"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/gwichin\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/gwichin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}