\u00ab Dans la culture traditionnelle, des v\u00eatements de ce genre auraient tr\u00e8s bien servi les Gwich\u2019ins pour l\u2019\u00e9t\u00e9. Ils t\u00e9moignent de l\u2019utilisation efficace d\u2019une ressource tr\u00e8s r\u00e9pandue \u2013 la peau de caribou \u2013 qui, par un tannage habile, \u00e9tait transform\u00e9e en une mati\u00e8re l\u00e9g\u00e8re et souple qui \u201crespirait\u201d et convenait \u00e0 la confection de v\u00eatements. Les \u00e9l\u00e9ments individuels d\u2019un ensemble \u00e9taient con\u00e7us de fa\u00e7on \u00e0 s\u2019ajuster au corps et \u00e0 le couvrir (offrant ainsi une protection contre les \u00e9l\u00e9ments, les terrains raboteux et les insectes qui piquent et mordent), tout en permettant le mouvement des bras et des jambes sans contrainte. Par exemple, les manches sont larges au niveau de l\u2019emmanchure et mont\u00e9es profond\u00e9ment dans les c\u00f4t\u00e9s de la tunique, permettant le mouvement des bras sans contrainte, surtout vers l\u2019avant. De m\u00eame, les c\u00f4t\u00e9s hauts et le bas pointu de la tunique permettaient \u00e0 la personne qui la portait de marcher sans g\u00eane, tout en offrant une protection suppl\u00e9mentaire contre les brises fra\u00eeches et une couche suppl\u00e9mentaire sur laquelle s\u2019asseoir. Les ouvertures au niveau des poignets et du cou \u00e9taient petites, pour bloquer les courants d\u2019air et prot\u00e9ger contre les insectes. Le bas tout-en-un ajust\u00e9 offrait \u00e9galement une excellente protection contre les insectes et les \u00e9l\u00e9ments. Doux et souple, il \u00e9tait id\u00e9al pour les d\u00e9placements en canot d\u2019\u00e9corce pendant l\u2019\u00e9t\u00e9. Quand la semelle \u00e9tait us\u00e9e, elle pouvait \u00eatre remplac\u00e9e sans sacrifier le corps du v\u00eatement.<\/p>\n
Ces v\u00eatements d\u2019\u00e9t\u00e9 auraient \u00e9galement r\u00e9pondu aux besoins esth\u00e9tiques de la personne qui les a confectionn\u00e9s et de celle qui les a port\u00e9s. Les couturi\u00e8res \u00e9tant aussi artistes, elles consacraient du temps, du savoir-faire et de l\u2019\u00e9nergie cr\u00e9atrice \u00e0 la confection de v\u00eatements qui \u00e9taient \u00e0 la fois beaux et pratiques. \u00bb<\/p>\n
\u2014 Judy Thompson et Ingrid Kritsch, 2005<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00ab Dans la culture traditionnelle, des v\u00eatements de ce genre auraient tr\u00e8s bien servi les Gwich\u2019ins pour l\u2019\u00e9t\u00e9. Ils t\u00e9moignent de l\u2019utilisation efficace d\u2019une ressource tr\u00e8s r\u00e9pandue \u2013 la peau de caribou \u2013 qui, par un tannage habile, \u00e9tait transform\u00e9e … Continue reading