G\u00e9ologue au sein de la Commission g\u00e9ologique du Canada, Richard McConnell a explor\u00e9 le nord de la Colombie-Britannique, le Yukon et la r\u00e9gion du fleuve Mackenzie en 1887-1888. Le rapport qu\u2019il a produit sur ces recherches comprend une description de son arriv\u00e9e \u00e0 Lapierre House en juillet 1888 :<\/p>\n
\u00ab Rendus \u00e0 la rivi\u00e8re Bell, nous l\u2019avons travers\u00e9e pour aller \u00e0 Lapierre House, qui est situ\u00e9 sur un terrain plat du c\u00f4t\u00e9 ouest, mais nous n\u2019y avons trouv\u00e9 que des Indiens, l\u2019officier qui en \u00e9tait responsable \u00e9tant parti pour Fort McPherson quelque temps auparavant. Lapierre House n\u2019est qu\u2019une annexe de Fort McPherson, et on l\u2019entretient principalement pour faciliter le transit de marchandises et de fourrures dans les montagnes, bien qu\u2019on fasse un peu de troc avec les Loucheux [Gwich\u2019ins] et les Esquimaux [Inuvialuits]. Le poste existe depuis 35 ans environ. \u00bb<\/p>\n
\u2014 Richard McConnell<\/a>, 1891<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" G\u00e9ologue au sein de la Commission g\u00e9ologique du Canada, Richard McConnell a explor\u00e9 le nord de la Colombie-Britannique, le Yukon et la r\u00e9gion du fleuve Mackenzie en 1887-1888. Le rapport qu\u2019il a produit sur ces recherches comprend une description de … Continue reading