\u00ab Autrefois, on utilisait l\u2019\u00e9corce interne du saule pour fabriquer des filets de p\u00eache. La pr\u00e9paration de ce cordage \u00e9tait un processus fastidieux, et il fallait faire une bonne partie du travail les mains dans l\u2019eau pour que la fibre reste humide et souple. L\u2019\u00e9corce recueillie l\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e9tait la meilleure pour ce genre de travail. On roulait les fils sur la hanche nue, and les experts pouvaient les rendre tr\u00e8s longs. La fibre recueillie trop tard dans la saison \u00e9tait cassante. Les filets duraient un an sans probl\u00e8me, parfois plus. \u00bb<\/p>\n
\u2014 Douglas Leechman, 1954<\/p>\n
\u00ab On p\u00eache dans les criques et les petites rivi\u00e8res. On utilise des filets et des lances pour prendre les poissons. Pour fabriquer un filet, il faut recueillir beaucoup d\u2019\u00e9corce de saule. L\u2019\u00e9corce est d\u00e9tach\u00e9e du saule soigneusement, coup\u00e9e en longues lani\u00e8res, puis mise dans de l\u2019eau bouillante. On la laisse dans l\u2019eau pendant un bout de temps, puis on la retire et la tord. On tord et retord l\u2019\u00e9corce, puis on la joint \u00e0 un autre morceau d\u2019\u00e9corce. La petite corde qui en r\u00e9sulte est r\u00e9sistante. Quand on a un nombre suffisant de petites cordes, on les lie ensemble pour fabriquer le filet. \u00bb<\/p>\n
\u2014 Paul Bonnetplume<\/a>, A\u00een\u00e9 teet\u0142\u2019it gwich\u2019in, 1974 (\u00ab Hunting and Fishing in the Fall \u00bb)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00ab Autrefois, on utilisait l\u2019\u00e9corce interne du saule pour fabriquer des filets de p\u00eache. La pr\u00e9paration de ce cordage \u00e9tait un processus fastidieux, et il fallait faire une bonne partie du travail les mains dans l\u2019eau pour que la fibre … Continue reading