Le Nishga Girl sera exposé au nouveau Musée canadien de l’histoire

COMMUNIQUÉ

Pour diffusion immédiate

 Le Nishga Girl sera exposé au nouveau Musée canadien de l’histoire

Gatineau (Québec), le 10 juillet 2013 — À la suite d’une réunion qui a rassemblé les donateurs du bateau de pêche Nishga Girl et des représentants de la National Association of Japanese Canadians (NAJC), le Musée canadien des civilisations a décidé que l’embarcation sera exposée dans le nouveau Musée canadien de l’histoire.

Commandé en 1967, le Nishga Girl est l’œuvre de Judo « Jack » Tasaka, un talentueux constructeur de bateau canado-japonais qui en a fabriqué plus de 200 au cours de sa carrière. Ce bateau traditionnel en bois à filet maillant, ou fileyeur, pèse plusieurs tonnes et mesure plus de 10 mètres de long, trois mètres de haut et environ trois mètres de large.  

Le chef de la Nation des Nisga’a, Harry Nice, et sa femme Deanna, possédaient le Nishga Girl et l’ont utilisé pendant plus de trente ans au large de Prince Rupert avant d’en faire don au Musée en 1998. Le bateau a été en grande partie restauré par le Musée avant qu’il n’occupe une place privilégiée dans l’exposition sur les communautés de la côte ouest, en 2002, dans la salle du Canada.

« Le Nishga Girl permet non seulement de mettre en évidence de manière dynamique le rôle joué par l’industrie de la pêche au saumon dans le développement économique de la côte ouest du Canada, mais également de raconter des histoires touchantes sur la solidarité dont ont fait preuve deux collectivités pendant des périodes difficiles de notre histoire », a déclaré Mark O’Neill, président-directeur général de la Société du Musée canadien des civilisations. « À la suite de la réunion que nous avons tenue lundi avec les donateurs et des représentants de la National Association of Japanese Canadians, nous en sommes venus à la conclusion que nous devons continuer de faire connaître l’histoire du Nishga Girl, mais dans le cadre de l’histoire de la Nation des Nisga’a et de celle de la communauté canado-japonaise, dans la nouvelle exposition consacrée à l’histoire canadienne. »

« Le Nishga Girl représente pour la communauté canado-japonaise, la Nation des Nisga’a et la famille Nyce une période importante de l’histoire canadienne qui s’est déroulée sur la côte ouest du Canada. Plus de 1000 fileyeurs semblables appartenant aux Canado Japonais ont été saisis par le gouvernement au cours de la Seconde Guerre mondiale. Les Premières Nations ont utilisé des fileyeurs pour faire du commerce, entre autres; ces bateaux nous ont souvent permis de soutenir financièrement l’action politique visant à faire valoir et à protéger des droits aujourd’hui reconnus par la Constitution. Le Nishga Girl a été d’une grande utilité à ma famille et nous sommes ravis de savoir qu’il sera exposé en permanence au Musée canadien de l’histoire, afin que tous les visiteurs canadiens et étrangers puissent continuer d’y avoir accès », a dit le chef Nyce. « Deanna et moi sommes très heureux que le Nishga Girl reste au Musée et qu’il fasse partie de la nouvelle salle consacrée à l’histoire du Canada. »

Le Nishga Girl revêt une grande importance aux yeux de la communauté canado-japonaise, car il a valeur de symbole : plus de 1000 fileyeurs semblables utilisés par les pêcheurs de la communauté ont été saisis par le gouvernement pendant la Seconde Guerre mondiale. Lorsque la famille Nyce a fait don du bateau au Musée, les Canado Japonais ont recueilli l’argent nécessaire pour aider à payer le coût du transport du Nishga Girl, de la côte ouest du Canada vers le Musée, à Gatineau.

« La NAJC est ravie de savoir que le Nishga Girl demeurera dans le nouveau Musée canadien de l’histoire, symbolisant ainsi le lien sacré unissant la Nation des Nisga’a et la communauté canado-japonaise. Nous reconnaissons l’importance de faire participer la communauté en la consultant, d’être sensibilisé aux réalités culturelles lorsqu’on manipule et expose des artefacts dans des collections et d’adopter un récit historique qui n’exclut personne. Nous sommes reconnaissants à la famille Nyce, aux nombreux Canadiens qui ont démontré leur attachement au Nishga Girl et à Mark O’Neill, qui a pris le temps de nous rencontrer personnellement et de trouver une solution à la satisfaction de toutes les parties concernées », a déclaré Ken Noma, président de la National Association of Japanese Canadians.

Le Musée canadien des civilisations deviendra bientôt le Musée canadien de l’histoire. Au cours de sa transformation, le Musée se dotera d’une nouvelle exposition permanente sur l’histoire canadienne, l’exposition la plus vaste et la plus détaillée jamais présentée sur l’histoire du pays. La nouvelle exposition sera prête pour le 150^e anniversaire de la Confédération, en 2017, et remplacera les expositions de la salle du Canada et de la Salle des personnalités canadiennes.

Le Musée canadien des civilisations est un centre voué à la recherche et à l’information publique sur l’histoire sociale et humaine du pays. Situé sur les rives de la rivière des Outaouais à Gatineau, au Québec, le Musée est l’institution culturelle la plus vaste et la plus populaire du Canada, attirant plus de 1,2 million de visiteurs chaque année. Le rôle principal du Musée des civilisations consiste à préserver et à faire connaître le patrimoine du Canada pour les générations actuelles et futures, contribuant ainsi à promouvoir et à renforcer l’identité canadienne.

–­ 30 –­

Renseignements – Médias :

Pour plus de renseignements, visitez www.museedelhistoire.ca et suivez-nous sur Twitter : @Civilisations.

Si vous désirez que votre nom soit retiré de notre liste d’envoi ou si nous devons transmettre cette information à une autre personne, veuillez nous en aviser par courriel à maud.laverdiere@museedelhistoire.ca.