{"id":3610,"date":"2011-11-22T15:27:34","date_gmt":"2011-11-22T19:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/"},"modified":"2019-10-02T11:04:31","modified_gmt":"2019-10-02T15:04:31","slug":"samuel-de-champlain-1604-1616","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/les-explorateurs\/samuel-de-champlain-1604-1616\/","title":{"rendered":"Samuel de Champlain 1604-1616"},"content":{"rendered":"<p>N\u00e9 vers 1570, \u00e0 Brouage, en Saintonge, Samuel de Champlain s&rsquo;int\u00e9resse \u00ab d\u00e8s le jeune \u00e2ge, \u00e9crit-il en 1613, \u00e0 l&rsquo;art de la navigation et [\u00e0] l&rsquo;amour de l&rsquo;oc\u00e9an \u00bb. Il n&rsquo;a pas 20 ans quand un premier voyage l&rsquo;entra\u00eene vers l&rsquo;Espagne et, de l\u00e0, vers les Antilles et l&rsquo;Am\u00e9rique du Sud. Il voit Porto Rico, le Mexique, la Colombie, les Bermudes et Panama. Entre 1603 et 1635, il effectuera 12 s\u00e9jours en Am\u00e9rique du Nord. Inlassablement, il explorera \u2013 ou soutiendra d&rsquo;autres explorateurs \u2013 dans la recherche d&rsquo;une route qui, traversant l&rsquo;Am\u00e9rique, s&rsquo;ouvrirait sur le Pacifique et sur les richesses de l&rsquo;Orient.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<div class=\"mvnf_callout\">\n<h2>Samuel de Champlain,  homme de myst\u00e8re<\/h2>\n<p>Dans le  titre de son premier livre publi\u00e9 en 1603, <em>Des Sauvages, ou voyage de Samuel Champlain, de Brouage, fait en la France nouvelle l&rsquo;an mil six cens trois\u2026<\/em>, Samuel de  Champlain indique qu&rsquo;il est originaire de Brouage, en Saintonge. Mais au XVIIe  si\u00e8cle, un feu r\u00e9duit en cendres les registres de la ville de Brouage o\u00f9  le jeune Champlain aurait pass\u00e9 son enfance. Depuis cette \u00e9poque, les  historiens n&rsquo;ont fait que sp\u00e9culer sur la date de naissance de celui que l&rsquo;on  d\u00e9crit souvent comme le \u00ab&nbsp;P\u00e8re de la Nouvelle-France&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>Son nom,  tir\u00e9 de l&rsquo;Ancien Testament, laisse entendre la possibilit\u00e9 qu&rsquo;il soit n\u00e9 dans  une famille protestante \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la France \u00e9tait d\u00e9chir\u00e9e par d&rsquo;interminables  guerres de religion. Cependant, lorsqu&rsquo;il entreprend ses voyages de d\u00e9couverte  et d&rsquo;exploration au Canada, il s&rsquo;est ind\u00e9niablement converti au catholicisme.  Le contrat de mariage entre Samuel de Champlain et H\u00e9l\u00e8ne Boull\u00e9, dat\u00e9 de 1610,  pr\u00e9cise que Samuel est le fils de feu Anthoine de Champlain, capitaine de la marine,  et de Marguerite Le Roy. Plusieurs historiens en ont d\u00e9duit qu&rsquo;il serait n\u00e9  vers 1570.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:16px\">Ce sont l\u00e0  les quelques bribes que l&rsquo;histoire nous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9es, laissant libre cours \u00e0  toutes sortes d&rsquo;hypoth\u00e8ses sur la date de naissance de Champlain. Mais  l&rsquo;histoire prend une tournure diff\u00e9rente au printemps de 2012, lorsque Jean-Marie  Germe, un g\u00e9n\u00e9alogiste fran\u00e7ais, consulte les archives de la paroisse  protestante de Saint-Yon de La Rochelle, ville rivale de Brouage \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque de  Champlain. Il met alors la main sur le baptistaire de Samuel Chapeleau, fils  d&rsquo;Antoine Chapeleau et de Marguerite Le Roy, et dat\u00e9 du 13 ao\u00fbt 1574. <\/p>\n<div id=\"attachment_4954\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width:225px\"><a class=\"popup-gallery-opener group-3_2\" href=\"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain.jpg\" data-title=\"<strong>Baptistaire de Samuel de Champlain<\/strong><br \/><div class='credit'> \u00a9 Registre pastoral des naissances et mariages, temple Saint-Yon, La Rochelle I 144 (I 11) Archives d\u00e9partementales de la Charente-Maritime, La Rochelle (France)<\/div>\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-225x288.jpg\" alt=\"Baptistaire de Samuel de Champlain\" width=\"225\" height=\"288\" class=\"size-medium wp-image-4954\" srcset=\"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-225x288.jpg 225w, https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-150x192.jpg 150w, https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-389x500.jpg 389w, https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-62x79.jpg 62w, https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-106x136.jpg 106w, https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-490x629.jpg 490w, https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-195x250.jpg 195w, https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-132x169.jpg 132w, https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain.jpg 584w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><span>Baptistaire de Samuel de Champlain<\/span><\/p><\/div>\n<p>Est-ce  l&rsquo;acte de bapt\u00eame du \u00ab&nbsp;P\u00e8re de la Nouvelle-France\u00bb?&nbsp; Il est certain  que le document se lit difficilement; \u00a0on  doit souvent en deviner les lettres en se fiant tant \u00e0 leur contexte qu&rsquo;\u00e0 leur  forme. De plus, \u00e0 cette \u00e9poque les r\u00e8gles d&rsquo;orthographe \u00e9taient, pour le moins,  souples.&nbsp; Donc, les diff\u00e9rences d&rsquo;\u00e9pellation du patronyme de l&rsquo;enfant et  du p\u00e8re doivent tenir compte du fait que ces noms n&rsquo;avaient peut-\u00eatre que  rarement \u00e9t\u00e9 consign\u00e9s par \u00e9crit auparavant.&nbsp;On n&rsquo;avait peut-\u00eatre pas  encore adopt\u00e9 une convention orthographique pour en fixer la graphie.<\/p>\n<p>Quelles  sont les chances de trouver un autre acte de bapt\u00eame datant de cette \u00e9poque et  dont les noms, tels que r\u00e9v\u00e9l\u00e9s par d&rsquo;autres documents historiques, seraient  identiques? Elles sont, en effet, infimes. Cependant, m\u00eame si les patronymes  Chapeleau et Champlain se ressemblent beaucoup, cette petite diff\u00e9rence, bien  que facilement explicable, nous incite \u00e0 la prudence. Les probabilit\u00e9s sont  faibles, mais il se peut que ce document ne soit pas reli\u00e9 \u00e0 notre Samuel de  Champlain.&nbsp; <\/p>\n<p>Et si nous avons  devant les yeux le baptistaire de Samuel de Champlain, notre Champlain, nous  pouvons dor\u00e9navant affirmer qu&rsquo;il est n\u00e9 dans une famille protestante, et ce,  fort probablement pendant l&rsquo;\u00e9t\u00e9 de 1574. Mais \u00e0 moins de r\u00e9p\u00e9ter la d\u00e9couverte  de M.&nbsp;Germe, le myst\u00e8re entourant le lieu et la date de la naissance de  Samuel de Champlain demeurera entier.<\/p>\n<div id=\"attachment_4955\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:500px\"><a class=\"popup-gallery-opener group-3_2\" href=\"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-a.jpg\" data-title=\"<strong>Baptistaire de Samuel de Champlain, d\u00e9tail<\/strong><br \/><div class='credit'> \u00a9 Registre pastoral des naissances et mariages, temple Saint-Yon, La Rochelle I 144 (I 11) Archives d\u00e9partementales de la Charente-Maritime, La Rochelle (France)<\/div>\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-a-500x209.jpg\" alt=\"Baptistaire de Samuel de Champlain, d\u00e9tail\" width=\"500\" height=\"209\" class=\"size-large wp-image-4955\" srcset=\"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-a-500x209.jpg 500w, https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-a-150x62.jpg 150w, https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-a-225x94.jpg 225w, https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-a-62x25.jpg 62w, https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-a-106x44.jpg 106w, https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-a-490x205.jpg 490w, https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-a-740x309.jpg 740w, https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-a-195x81.jpg 195w, https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-a-132x55.jpg 132w, https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/files\/2013\/05\/nouvelle-france-baptistaire-de-samuel-de-champlain-a.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\"><span>Baptistaire de Samuel de Champlain, d\u00e9tail<\/span><\/p><\/div>\n<p>\u00ab Le vandredy treziesme jour daougst mil cinq centz  soysente et quatorze a est\u00e9 baptiz\u00e9 Samuel filz de Anthoynne Chapeleau et de m  [mot ray\u00e9] Margerite Le Roy, p[a]rain Estienne Paris, mayrenne Marye Rousseau.  Denors&nbsp;N&nbsp;Girault&nbsp;&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Sur les traces de Jacques Cartier<\/h2>\n<p>Vers 1602, Henri IV accorde \u00e0 Samuel de Champlain le titre de g\u00e9ographe royal. Fort d&rsquo;un monopole de commerce des fourrures, Aymar de Chaste a \u00e9tabli un poste de traite \u00e0 Tadoussac. Il invite Champlain \u00e0 se joindre \u00e0 son exp\u00e9dition. La mission qui lui est confi\u00e9e est claire : explorer la Nouvelle-France, en \u00e9tudier les voies fluviales pour, ensuite, d\u00e9signer le site o\u00f9 serait am\u00e9nag\u00e9 un important comptoir de traite.<\/p>\n<p>C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 Honfleur, le 15 mars 1603, Champlain s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 refaire le p\u00e9riple accompli par Jacques Cartier en 1535. Il explore une partie du Saguenay et pressent l&rsquo;existence de la baie d&rsquo;Hudson. Il remonte ensuite le fleuve Saint-Laurent jusqu&rsquo;\u00e0 Hochelaga (Montr\u00e9al). Il ne reste aucune trace de la population et du village am\u00e9rindien visit\u00e9 par Cartier et le sault Saint-Louis (rapides de Lachine) semble encore infranchissable. Gr\u00e2ce \u00e0 ses guides, Champlain apprend que, au-del\u00e0 des rapides, trois grands lacs (\u00c9ri\u00e9, Huron et Ontario) doivent \u00eatre explor\u00e9s.<\/p>\n<h2>L&rsquo;Acadie et la c\u00f4te atlantique<\/h2>\n<p>Aymar de Chaste \u00e9tant d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en France, en 1603, Pierre Du Gua de Monts devient lieutenant g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Acadie. En \u00e9change d&rsquo;un monopole de traite d&rsquo;une dur\u00e9e de 10 ans, ce dernier s&rsquo;engage \u00e0 \u00e9tablir 60 colons par ann\u00e9e dans cette partie de la Nouvelle-France. De 1604 \u00e0 1607, la recherche d&rsquo;un site permanent pour \u00e9tablir ces gens est encore \u00e0 l&rsquo;ordre du jour. L&rsquo;\u00e9ph\u00e9m\u00e8re Port-Royal na\u00eetra de cette pr\u00e9occupation.<\/p>\n<p>Pendant que les colons labourent, construisent, chassent et p\u00eachent, Champlain ex\u00e9cute sa mission, qui consiste \u00e0 observer les c\u00f4tes et \u00e0 rechercher des havres s\u00fbrs.<\/p>\n<h2>Itin\u00e9raires<\/h2>\n\r\n      <div class=\"non-animated-mobile-map\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/wp-content\/themes\/nouvelle-france-responsive\/maps\/fr\/champlain-1604-1607\/Champlain_1604-1607_fr.jpg\" title=\"Champlain 1604-1607\" alt=\"Champlain 1604-1607\" \/>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"champlain16041607Map animated-map\" style=\"width:572px; height:661px; position:relative; margin: 10px auto; background-image:url(https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/wp-content\/themes\/nouvelle-france-responsive\/maps\/fr\/champlain-1604-1607\/map-fr.png); background-repeat:no-repeat;\">\r\n            <script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/wp-content\/themes\/nouvelle-france-responsive\/maps\/fr\/champlain-1604-1607\/champlain-1604-1607.js\"><\/script>\r\n            <canvas id=\"champlain16041607Canvas\" width=\"572\" height=\"661\" style=\"position:absolute;left:0;top:0;z-index:1\">\r\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/wp-content\/themes\/nouvelle-france-responsive\/maps\/fr\/champlain-1604-1607\/Champlain_1604-1607_fr.jpg\" title=\"Champlain 1604-1607\" alt=\"Champlain 1604-1607\" \/>\r\n            <\/canvas>\r\n            <canvas id=\"champlain16041607Canvas2\" width=\"572\" height=\"661\" style=\"position:absolute;left:0;top:0;z-index:2\"><\/canvas>\r\n            <canvas id=\"champlain16041607Canvas3\" width=\"572\" height=\"661\" style=\"position:absolute;left:0;top:0;z-index:3\"><\/canvas>\r\n            <canvas id=\"champlain16041607Canvas4\" width=\"572\" height=\"661\" style=\"position:absolute;left:0;top:0;z-index:4\"><\/canvas>\r\n            <canvas id=\"champlain16041607Canvas5\" width=\"572\" height=\"661\" style=\"position:absolute;left:0;top:0;z-index:5\"><\/canvas>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"mapbutton-wrap\" style=\"width:572px;\">\r\n        <button class=\"mapbutton\" style=\"float: right\" onclick=\"champlain16041607Reset();\">R\u00e9initialiser la carte<\/button>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"clear\"><\/div>\r\n    \n<p>Ce s\u00e9jour de trois ans en Acadie lui permet de consacrer du temps \u00e0 l&rsquo;exploration, \u00e0 l&rsquo;observation et \u00e0 la cartographie. Il parcourt pr\u00e8s de 1 500 kilom\u00e8tres le long de la c\u00f4te atlantique : du Maine jusqu&rsquo;au sud de Cape Cod.<\/p>\n<h2>De Qu\u00e9bec au lac Champlain<\/h2>\n<p>En 1608, Samuel de Champlain veut retourner dans la vall\u00e9e du Saint-Laurent, plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 Stadacon\u00e9, qu&rsquo;il appelle Qu\u00e9bec. Selon lui, aucun autre endroit n&rsquo;est plus propice \u00e0 la traite des fourrures et \u00e0 la recherche du fameux passage vers la Chine. C&rsquo;est au cours de ce troisi\u00e8me voyage que l&rsquo;existence du lac Saint-Jean lui est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e et qu&rsquo;il fonde Qu\u00e9bec, le 3 juillet 1608. Sans attendre, il y fait construire son \u00ab Habitation \u00bb.<\/p>\n<p>Champlain explore \u00e9galement la rivi\u00e8re des Iroquois (Richelieu) qui le conduit, le 14 juillet 1609, jusqu&rsquo;\u00e0 un lac qui portera son nom. Comme les traiteurs avant lui, il prend le parti des Hurons, Algonquins et Montagnais contre les Iroquois. Intervenant ainsi dans des questions de politique int\u00e9rieure, il cautionne la tournure belliqueuse des relations qui vont opposer pendant longtemps Iroquois et Fran\u00e7ais.<\/p>\n<h2>De l&rsquo;Outaouais au lac Huron<\/h2>\n<p>En 1611, Samuel de Champlain revient vers l&rsquo;archipel d&rsquo;Hochelaga. Il rep\u00e8re un havre id\u00e9al et, devant celui-ci, il cr\u00e9e la Place Royale autour de laquelle la ville sera cr\u00e9\u00e9e apr\u00e8s 1642.<\/p>\n<p>Fait plus significatif encore, il r\u00e9ussit \u00e0 d\u00e9passer les rapides de Lachine, devenant, si l&rsquo;on excepte la performance d&rsquo;\u00c9tienne Br\u00fbl\u00e9, le premier Europ\u00e9en \u00e0 entreprendre l&rsquo;exploration du fleuve et de ses affluents vers l&rsquo;int\u00e9rieur du continent. Champlain est \u00e0 ce point persuad\u00e9 que cette route le conduira vers l&rsquo;Orient qu&rsquo;il re\u00e7oit, en 1612, la mission de \u00ab chercher chemin facile pour aller au pa\u00efs de la Chine. \u00bb Comme la plupart des explorateurs qui viendront apr\u00e8s lui, il ne pourra r\u00e9aliser sa mission qu&rsquo;avec \u00ab l&rsquo;assistance \u00bb des Am\u00e9rindiens.<\/p>\n<p>L&rsquo;ann\u00e9e suivante, empruntant la rivi\u00e8re des Outaouais, Champlain se rend jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00eele aux Allumettes. Il ouvre ainsi la route qui, apr\u00e8s l&rsquo;avoir conduit au coeur de l&rsquo;actuel Ontario, lui permettra d&rsquo;atteindre le lac Huron, le 1er ao\u00fbt 1615.<\/p>\n<h2>Itin\u00e9raires<\/h2>\n\r\n      <div class=\"non-animated-mobile-map\">\r\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/wp-content\/themes\/nouvelle-france-responsive\/maps\/fr\/champlain-1609-1616\/Champlain_1609-1616_fr.jpg\" title=\"Champlain 1609-1616\" alt=\"Champlain 1609-1616\" \/>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"champlain16091616Map animated-map\" style=\"width:573px; height:410px; position:relative; margin: 10px auto; background-image:url(https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/wp-content\/themes\/nouvelle-france-responsive\/maps\/fr\/champlain-1609-1616\/map-fr.png); background-repeat:no-repeat;\">\r\n            <script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/wp-content\/themes\/nouvelle-france-responsive\/maps\/fr\/champlain-1609-1616\/champlain-1609-1616.js\"><\/script>\r\n            <canvas id=\"champlain16091616Canvas\" width=\"573\" height=\"410\" style=\"position:absolute;left:0;top:0;z-index:1\">\r\n              <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/wp-content\/themes\/nouvelle-france-responsive\/maps\/fr\/champlain-1609-1616\/Champlain_1609-1616_fr.jpg\" title=\"Champlain 1609-1616\" alt=\"Champlain 1609-1616\" \/>\r\n            <\/canvas>\r\n            <canvas id=\"champlain16091616Canvas2\" width=\"573\" height=\"410\" style=\"position:absolute;left:0;top:0;z-index:2\"><\/canvas>\r\n            <canvas id=\"champlain16091616Canvas3\" width=\"573\" height=\"410\" style=\"position:absolute;left:0;top:0;z-index:3\"><\/canvas>\r\n            <canvas id=\"champlain16091616Canvas4\" width=\"573\" height=\"410\" style=\"position:absolute;left:0;top:0;z-index:4\"><\/canvas>\r\n            <canvas id=\"champlain16091616Canvas5\" width=\"573\" height=\"410\" style=\"position:absolute;left:0;top:0;z-index:5\"><\/canvas>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"mapbutton-wrap\" style=\"width:573px;\">\r\n        <button class=\"mapbutton\" style=\"float: right\" onclick=\"champlain16091616Reset();\">R\u00e9initialiser la carte<\/button>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"clear\"><\/div>\r\n    \n<p>Cette exploration est la derni\u00e8re \u00e0 laquelle Samuel de Champlain participe. Au cours des ann\u00e9es suivantes, il se consacre \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;une colonie fran\u00e7aise dans la vall\u00e9e du Saint-Laurent, un projet qu&rsquo;il appuie sur le peuplement de Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>En 1629, apr\u00e8s la chute de Qu\u00e9bec provoqu\u00e9e par les fr\u00e8res Kirke, Champlain rentre en France. Il y plaide inlassablement en faveur de la Nouvelle-France, o\u00f9 il est revenu le 22 mai 1633. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec, le 25 d\u00e9cembre 1635. Cent cinquante Fran\u00e7ais vivaient alors dans la colonie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e9 vers 1570, \u00e0 Brouage, en Saintonge, Samuel de Champlain s&rsquo;int\u00e9resse \u00ab d\u00e8s le jeune \u00e2ge, \u00e9crit-il en 1613, \u00e0 l&rsquo;art de la navigation et [\u00e0] l&rsquo;amour de l&rsquo;oc\u00e9an \u00bb. Il n&rsquo;a pas 20 ans quand un premier voyage l&rsquo;entra\u00eene vers l&rsquo;Espagne et, de l\u00e0, vers les Antilles et l&rsquo;Am\u00e9rique du Sud. Il voit Porto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":3546,"menu_order":20,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3610"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3610"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5010,"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3610\/revisions\/5010"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museedelhistoire.ca\/musee-virtuel-de-la-nouvelle-france\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}