Conservateur de folklore canadien Ethnologie et études culturelles Musée canadien des civilisations 100, rue Laurier Gatineau (Québec) K1A 0M8 Canada sheldon.posen@museedelhistoire.ca