Les civilisations et toi, ça clique!
Marius Barbeau Un aperçu de la culture canadienne (1883-1969)
Introduction Objets Photos & documents Thèmes La vie de Barbeau Coin éducatif

Générique

Ce module est financé en partie par Culture canadienne en ligne (CCE), une initiative du ministère du Patrimoine canadien. Un des objectifs de CCE est de permettre aux Canadiens et aux Canadiennes de prendre connaissance de la diversité de leur patrimoine, entre autres, au moyen d'une approche collaborative ayant pour but la présentation en ligne des principales collections des institutions du patrimoine culturel fédéral du Canada et de l'accès à ces collections.

Culture canadienne en ligne / Canadian Culture Online

Les textes proviennent essentiellement d'un collage d'extraits d'un récit autobiographique écrit en 1958-59 par Marius Barbeau portant sur son enfance et le temps de ses études, et de la transcription d'une entrevue radiodiffusée, portant sur sa carrière, réalisée par Radio-Canada en 1965. Cette dernière transcription fut publiée dans la série Oracle (1982-no.43) du Musée national de l'Homme à l'occasion de l'exposition « Je suis un pionnier » présentée en 1983 et consacrée à la vie et à l'œuvre de Marius Barbeau.

Par souci d'authenticité et de respect des textes originaux, nous avons conservé dans ces pages les expressions qui avaient cours à l'époque mais qui ne sont plus usitées de nos jours. Il en est ainsi des termes « sauvage » et « indien » qui, dans la langue courante, ont été remplacés par « Autochtone ».

Directeure
Manon Guilbert

Gestionnaire de projet
Barbara Rottenberg

Chefs d'équipe, Archives : Benoit Thériault, Patricia Forget

Christine St-Jacques, Catalogueur
Micheline Plante, Documentaliste adjointe : Archives
Nancy Lauzière, Documentaliste adjointe : Archives
Véronique Paris, Documentaliste adjointe : Archives
Colin Schalchta, Technicien : Archives Audio
Benoit Martineau, Technicien adjoint aux archives

Chef d'équipe, Artéfacts : Nathalie Guénette

Jillian Fraser, Adjointe à la numérisation
Andreé-Anne Lacelle, Documentaliste adjointe : Artéfacts
Michelle Godin, Documentaliste adjointe : Artéfacts
Mayme Windle, Documentaliste adjointe : Artéfacts
Robyne Veinotte, Documentaliste adjointe : Artéfacts

Chef d'équipe, Modules Web : Carol-Ina Trudel, David Harkness

Mylène Choquette, Documentaliste adjointe : Modules Web
David Harkness, Documentaliste adjoint : Modules Web
Jean René, Documentaliste adjoint : Modules Web

Administration des systèmes
Robert Patterson : KeEMu
Sarah Prower : GEAC

Conception et réalisation du module web
Imatics Inc. www.imatics.com

Conception et réalisation des jeux
Circle Media

Administration et soutien Web
Stephen Alsford
Sandra Hammel

Numérisation
Digital Creations

Nous souhaitons remercier les personnes suivantes pour leur contribution aux premières versions des modules web :
Nancy Bacon, Mylène Choquette, Francine Danis, Geneviève Eustache, Patricia Forget, Chantal Gauthier, Patricia Davis-Perkins, Margot Reid, RCNM Web Design, Judy Tomlin, Jonathan Wise

Nous aimerions également remercier Lucien Ouellet de la division des Études culturelles, à qui nous devons le choix du millier de chansons désormais disponibles en extraits sonores via le site, de même que la réalisation du catalogue « Chansons françaises & transcriptions » disponible via le catalogue en ligne de la bibliothèque et des archives.