En 1999, Scardellato fit la connaissance de Bennedsen qui vivait alors dans un gros édifice offrant une vue splendide sur la Ville-Reine. Pendant les mois qui suivirent, l’historien interrogea le Danois sur ses expériences et procéda à un inventaire de sa correspondance. Il en tira le sujet d’une conférence qu’il prononça à Moncton et qui, par la suite, grâce à la collaboration d’Yves Frenette, parut dans le recueil Plus que des mots. Ce fonds de correspondance est très particulier parce que Chris avait conservé non seulement les lettres expédiées du Danemark par ses parents, ses frères, ses sœurs et ses amis, mais également celles que lui-même leur avait postées du Canada. En plus des lettres, le fonds contenait des photos, des talons de chèques, des carnets de chantiers, des cartes de souhaits, des bulletins d’information et bien d’autres choses.

Ma collègue du MCP, Bianca Gendreau, s’assura les services de Carol Anderson pour procéder à un inventaire complet de ce formidable fonds. Celle-ci travailla avec Gaetanne Blais pendant des mois et des années jusqu’à ce que le fonds soit finalement remis aux archives de la SCMC [les documents sont identifiés partout, dans le projet, comme ceux du MCC….], en 2001.