Les coûts sociaux des services de santé dispendieux

Les rapports soumis par les chercheurs à la Commission royale identifient d’autres coûts. Le taux de mortalité infantile varie d’une région à l’autre, non seulement parce que les services médicaux et hospitaliers sont mal distribués, mais aussi à cause des disparités économiques entre les régions nanties et celles qui sont moins développées. En Ontario, entre 1959 et 1961, un revenu de 1807 $ par habitant correspond à un taux de mortalité infantile de 23,5 pour 10 000. À Terre-Neuve, par contre, où le revenu est de 874 $ par habitant, ce taux est de 37,5 pour 1000.