Le monstre fut libéré par un tao´ste habile, Zhang Zhen Ren

(Zhang zhen ren shi yao)

Volumes 1 et 2 sur 6


Les volumes 3, 4, 5 et 6 ne sont pas dans la collection
Zhang Boduan (983-1082 apr. J.-C.) est le fondateur de la secte tao´ste de Nanzong. Il est né sous la dynastie des Song du Nord (960-1127 apr. J.-C.) et est devenu adepte du tao´sme. Décédé à l'âge de 99 ans, il est respecté comme étant un Immortel. Zhang Boduan a écrit beaucoup d'articles sur le corps humain et le bien-être, et il est le sujet de nombreuses légendes qui sont transmises de génération en génération. On lui attribue également le titre honorifique de Zhen Ren, qui désigne un être divin dans la culture tao´ste. Le sujet de ce conte populaire est le pouvoir magique de Zhang Zhen Ren contre les esprits maléfiques. La reine du royaume de Zhuzi est belle. Voyant sa beauté, un esprit maléfique jette un sort pour la garder emprisonnée dans sa grotte. La reine est une tao´ste loyale et, pour la protéger, Zhang Zhen Ren se rend à la grotte et donne à l'esprit maléfique des vêtements de cinq couleurs comme cadeau de mariage. L'esprit en est ravi et donne les vêtements à sa fiancée captive. Les vêtements ont un pouvoir magique et couvrent le corps de la reine d'épines remplies de poison. Puisque l'esprit maléfique ne peut pas s'approcher de la reine, il la renvoie chez elle. Zhang Zhen Ren admoneste l'esprit maléfique, lui disant d'être sage, puis il le libère. Quand la reine retourne au palais, le roi a le même problème que l'esprit maléfique. Zhang Zhen Ren retourne et enlève les vêtements magiques pour que le roi et la reine puissent reprendre leur vie habituelle.