Cette version de la Zone pédagogique ne pourra s’afficher de manière optimale dans votre navigateur. Pour une meilleure expérience, veuillez effectuer une mise à jour.

Libertés sacrifiées – La Loi sur les mesures de guerre

Pelle fabriquée par un interné

Artéfact

Une pelle en fer faite à la main.//A shovel made by hand of metal

Une pelle en fer faite à la main.//A shovel made by hand of metal

Image


Vidéo


Audio


Activités

REGARDER

Regardez attentivement cet objet. À quoi pensez-vous qu’il servait? Pour vérifier votre réponse, lisez le contexte historique ci-dessous.


REGARDER

Regardez attentivement cet objet. De quoi pensez-vous qu’il est fait? Pour vérifier votre réponse, lisez le contexte historique ci-dessous.


PENSER

Prenez le point de vue d’un interné comme George Forchuk. Comment devaient être les conditions dans les camps s’il était prêt à risquer d’être blessé ou tué pour tenter de s’en échapper? Pour étayer votre réponse, utilisez des éléments du contexte historique fourni.


PENSER

George Forchuk a dû changer son nom après s’être échappé du camp. Après avoir été interné, quel genre d’obstacles pensez-vous qu’il a dû affronter au cours de sa vie?


Précisions

Date Entre 1915 et 1918
Origine de l’objet Côte ouest
Matériaux
  • Fer
INSTITUTION
Source / No de référence Prêt du Fonds canadien de reconnaissance de l’internement durant la Première Guerre mondiale, L4917.2

Contexte historique

Choisissez parmi les trois niveaux suivants celui qui correspond à vos besoins.

  • Des gens d’origine ukrainienne, serbe, croate, hongroise, slovaque, tchèque, ainsi que des individus venant de l’Empire austro-hongrois, de l’Empire ottoman et de la Bulgarie ont tous été internés dans des camps de travail au Canada.
  • George Forchuk était un immigrant ukrainien qui a été arrêté et interné en 1915. Il s’est évadé du camp, mais il a dû changer d’identité pour recommencer sa vie.
  • Un interné du camp de Morrissey, près de Fernie, en Colombie‑Britannique, a fabriqué cette pelle pour creuser un tunnel en vue de s’évader.

  • Des gens d’origine ukrainienne, serbe, croate, hongroise, slovaque, tchèque, ainsi que des individus venant de l’Empire austro-hongrois, de l’Empire ottoman et de la Bulgarie ont tous été internés dans des camps de travail au Canada.
  • George Forchuk était un immigrant ukrainien qui a été arrêté et interné en 1915. Il s’est évadé du camp, mais il a dû changer d’identité pour recommencer sa vie.
  • Un interné du camp de Morrissey, près de Fernie, en Colombie‑Britannique, a fabriqué cette pelle pour creuser un tunnel en vue de s’évader.

Sommaire

  • Des gens d’origine ukrainienne, serbe, croate, hongroise, slovaque, tchèque, ainsi que des individus venant de l’Empire austro-hongrois, de l’Empire ottoman et de la Bulgarie ont tous été internés dans des camps de travail au Canada.
  • George Forchuk était un immigrant ukrainien qui a été arrêté et interné en 1915. Il s’est évadé du camp, mais il a dû changer d’identité pour recommencer sa vie.
  • Un interné du camp de Morrissey, près de Fernie, en Colombie‑Britannique, a fabriqué cette pelle pour creuser un tunnel en vue de s’évader.

Éléments essentiels

Dans les camps de travail, les internés d’origine ukrainienne côtoyaient des gens d’origine serbe, croate, hongroise, slovaque, tchèque, ainsi que des individus venant de l’Empire austro-hongrois, de l’Empire ottoman et de la Bulgarie.

George Forchuk, un immigrant ukrainien, a été arrêté en 1915, à l’âge de 19 ans. Il a été envoyé dans un camp de travail à Jasper, en Alberta.

Forchuk s’est évadé du camp et des travaux éreintants, mais il a dû changer d’identité pour recommencer sa vie.

Un interné du camp de Morrissey, près de Fernie en Colombie-Britannique, a fabriqué cette pelle pour creuser un tunnel en vue de s’évader.


Description exhaustive

« Même maintenant, près de 90 ans plus tard, c’est douloureux pour moi d’en parler. Ça l’a marqué pour la vie. Il a perdu son identité. Il a dû devenir quelqu’un d’autre. J’ignore encore aujourd’hui le nom de naissance de mon père. »

Marshall Forchuk, fils de George Forchuk, 2006

Dans les camps de travail, les internés d’origine ukrainienne côtoyaient des gens d’origine serbe, croate, hongroise, slovaque, tchèque, ainsi que des individus venant de l’Empire austro-hongrois, de l’Empire ottoman et de la Bulgarie.

George Forchuk a quitté l’Ukraine et immigré au Canada en 1913, à l’âge de 17 ans. Il a reçu 160 acres de terre à défricher en Alberta. Arrêté en 1915, il a fait partie d’un groupe envoyé au camp de travail de Jasper, en Alberta, pour bâtir l’infrastructure du futur parc national.

Forchuk s’est évadé du camp et des travaux éreintants, mais il a dû changer d’identité pour recommencer sa vie. La terre de qualité qui lui avait été donnée ne lui a jamais été rendue.

Un interné du camp de Morrissey, près de Fernie, en Colombie-Britannique, a fabriqué cette pelle pour creuser un tunnel en vue de s’évader.

Partout au pays, des 107 internés qui ont perdu la vie alors qu’ils étaient en captivité, six ont été tués alors qu’ils tentaient de s’évader.


Afficher des objets reliés à La Première Guerre mondiale : L’éclatement des libertés