Nom Gwich'in

« À l’époque ts’ii deii, les raquettes (eih) étaient le principal moyen de transport dans un territoire qui était couvert de neige pendant huit mois de l’année. Elles rendaient la chasse possible dans des endroits auxquels un chasseur sans raquettes n’aurait pas pu accéder. Elles permettaient aux familles de déménager. Parfois, elles étaient même utilisées comme pelles à neige quand les familles s’installaient dans un nouveau camp. D’autres moyens de transport ont changé : les Gwichya Gwich’ins ont commencé à utiliser des attelages de chiens quand les marchands de fourrures sont arrivés, les motoneiges ont remplacé les attelages de chiens, mais les chasseurs et trappeurs d’aujourd’hui ont autant besoin de raquettes que leurs ancêtres à l’époque ts’ii deii. » — Michael Heine et al., 2007
« Le cadre était teint avec de l’ocre rouge (tsaih). Traditionnellement, seules les raquettes des femmes étaient teintes… quand on prenait de la tsaih, il était important de laisser quelque chose d’autre à la place. Si on ne faisait pas cela, du mauvais temps, voire une tempête, pourrait s’ensuivre… » — Michael Heine et al., 2007

Données de catalogage

Matériaux : bois de bouleau, lanière de cuir brut, piquants de porc-épic, perles de verre, ocre rouge
Dimensions : long. 115 cm
Recueillies par : Richard G. McConnell, Lapierre House (Yukon), 1888
Numéro de catalogue : SMCC VI-I-10

La fabrication et l'utilisation d'artefact

  • L’artefact

    « On dit que les raquettes des tribus kutchines [gwich’ines] sont toutes du même type et que les seules...

    Lire la suite

  • Le chercheur

    Géologue au sein de la Commission géologique du Canada, Richard McConnell a exploré le nord de la...

    Lire la suite

Gwadàl’ Zheii : biens de la terre fut conçu en collaboration avec l’Institut social et culturel gwich’in (www.gwichin.ca), dans les Territoires du Nord-Ouest, et la Direction du patrimoine du gouvernement vuntut gwitchin (www.vgfn.ca), au Yukon. Explorez le riche patrimoine culturel des Gwich’in par l’intermédiaire d’artefacts, de photographies historiques et contemporaines, et d’histories orales et de récits contribués par des Aînés.